| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error: Cannot drop Serial Port with no name. | Hata: İsimsiz Seri Port bırakamazsınız. | Details | |
|
Error: Cannot drop Serial Port with no name. Hata: İsimsiz Seri Port bırakamazsınız.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Cannot drop Serial Port with no Profile defined | Hata: Tanımlanmamış Profille Seri Port bırakamazsınız | Details | |
|
Error: Cannot drop Serial Port with no Profile defined Hata: Tanımlanmamış Profille Seri Port bırakamazsınız
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The server indicated that its time limit was reached. All results received will be presented in the dialog. | Sunucu zaman sınırına ulaştığını belirtti. Alınan bütün sonuçlar diyalogta sunulacak. | Details | |
|
The server indicated that its time limit was reached. All results received will be presented in the dialog. Sunucu zaman sınırına ulaştığını belirtti. Alınan bütün sonuçlar diyalogta sunulacak.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The server indicated that its size limit was reached. Try searching with something more specific. All results received will be presented in the dialog. | Sunucu sınır boyutuna ulaştığını belirtti. Daha özel birşeyle aramayı deneyin. Alınan bütün sonuçlar diyalogta sunulacak. | Details | |
|
The server indicated that its size limit was reached. Try searching with something more specific. All results received will be presented in the dialog. Sunucu sınır boyutuna ulaştığını belirtti. Daha özel birşeyle aramayı deneyin. Alınan bütün sonuçlar diyalogta sunulacak.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No search results. Try searching on something else. | Arama sonuçları yok. Başka birşey üzerinden aramayı deneyin. | Details | |
|
No search results. Try searching on something else. Arama sonuçları yok. Başka birşey üzerinden aramayı deneyin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your search was not able to complete. Please check the server log for details. | Aramanız tamamlanamadı. Lütfen ayrıntılar için sunucu oturumunu kontrol edin. | Details | |
|
Your search was not able to complete. Please check the server log for details. Aramanız tamamlanamadı. Lütfen ayrıntılar için sunucu oturumunu kontrol edin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your search was not able to start. Please check the server log for details. The server will attempt to rebind. | Aramanız başlayamadı. Lütfen ayrıntılar için sunucu oturumunu kontrol edin. Sunucu yeniden bağlanmanızı deneyecek. | Details | |
|
Your search was not able to start. Please check the server log for details. The server will attempt to rebind. Aramanız başlayamadı. Lütfen ayrıntılar için sunucu oturumunu kontrol edin. Sunucu yeniden bağlanmanızı deneyecek.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your search cannot be completed because the LDAP server is either not bound, or is trying to bind. Make sure directory integration is enabled. | Aramanız tamamlanamıyor çünkü LDAP sunucusu ya bağlı değildir, ya da bağlanmaya çalışıyor. Dizin entegrasyonun etkin olduğundan emin olun. | Details | |
|
Your search cannot be completed because the LDAP server is either not bound, or is trying to bind. Make sure directory integration is enabled. Aramanız tamamlanamıyor çünkü LDAP sunucusu ya bağlı değildir, ya da bağlanmaya çalışıyor. Dizin entegrasyonun etkin olduğundan emin olun.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have sufficient privileges to search. | Aramak için yeterli ayrıcalıklara sahip değilsiniz. | Details | |
|
You do not have sufficient privileges to search. Aramak için yeterli ayrıcalıklara sahip değilsiniz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no searchable systems. | Aranabilir sistemler yok. | Details | |
|
There are no searchable systems. Aranabilir sistemler yok.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update IP Address | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This device has the same IP Address as a device already added to the system. Are you sure you want to proceed? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This device has the same IP Address as a device already added to the system. Are you sure you want to proceed?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Last scan: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Scanning for Cameras | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Configure Recording? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as