| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| DVD-R | DVD-R | Details | |
| DVD | DVD | Details | |
| CD-R | CD-R | Details | |
| Unavailable | Kullanılamıyor | Details | |
| The %s feature failed to startup. Please check server log for details. | %s özelliğini başlatma başarısız. Lütfen ayrıntılar için sunucu günlüğünü kontrol edin. | Details | |
|
The %s feature failed to startup. Please check server log for details. %s özelliğini başlatma başarısız. Lütfen ayrıntılar için sunucu günlüğünü kontrol edin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only %d audio inputs can be exported in a profile. Please select fewer audio inputs. | Yalnızca %d ses girişleri profile gönderilebilir. Lütfen daha az ses girişi seçin. | Details | |
|
Only %d audio inputs can be exported in a profile. Please select fewer audio inputs. Yalnızca %d ses girişleri profile gönderilebilir. Lütfen daha az ses girişi seçin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only %d cameras can be exported in a profile. Please select fewer cameras. | Yalnızca %d kameraları profile gönderilebilir. Lütfen daha az kamera seçin. | Details | |
|
Only %d cameras can be exported in a profile. Please select fewer cameras. Yalnızca %d kameraları profile gönderilebilir. Lütfen daha az kamera seçin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you really want to start %s on the selected profile? | Seçilen profilde %s başlamasını gerçekten istiyor musunuz? | Details | |
|
Do you really want to start %s on the selected profile? Seçilen profilde %s başlamasını gerçekten istiyor musunuz?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Duplicate profile names are not allowed. | Kopya profil isimlerine izin verilmemekte. | Details | |
|
Duplicate profile names are not allowed. Kopya profil isimlerine izin verilmemekte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create new profile. Max index reached. | Yeni profil oluşturmak olanaksız. Maksimum içeriğe ulaştı. | Details | |
|
Unable to create new profile. Max index reached. Yeni profil oluşturmak olanaksız. Maksimum içeriğe ulaştı.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please save the current profile first. | Lütfen ilk olarak güncel profili kaydedin. | Details | |
|
Please save the current profile first. Lütfen ilk olarak güncel profili kaydedin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This profile is currently an event target. Please modify or delete the event first. | Bu profil şu anda hedef durumunda. Lütfen durumu öncelikle düzenleyin yada silin. | Details | |
|
This profile is currently an event target. Please modify or delete the event first. Bu profil şu anda hedef durumunda. Lütfen durumu öncelikle düzenleyin yada silin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot verify certificate with certicate authority. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Cannot reach the portal. Please check your internet connection and try again. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Cannot reach the portal. Please check your internet connection and try again.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid response received from portal | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as