Translations < Turkish < Client

Translation of Client: Turkish

← 1 … 334 335 336 337 338 … 362 →

Prio	Original string	Translation	—
	Axis	Eksen	Details
Axis Eksen Eksen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:51:15 Date added (local): Calculating... References: DeviceNodeConfig_symbols.h:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Device Type:	Cihaz Tipi:	Details
Device Type: Cihaz Tipi: Cihaz Tipi: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:51:15 Date added (local): Calculating... References: DeviceNodeConfig_symbols.h:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	IP Camera Information	IP Kamera Bilgisi	Details
IP Camera Information IP Kamera Bilgisi IP Kamera Bilgisi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:51:15 Date added (local): Calculating... References: DeviceNodeConfig_symbols.h:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	IP Camera List	IP Kamera Listesi	Details
IP Camera List IP Kamera Listesi IP Kamera Listesi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:51:15 Date added (local): Calculating... References: DeviceNodeConfig_symbols.h:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add IP Cameras	IP Kameraları Ekle	Details
Add IP Cameras IP Kameraları Ekle IP Kameraları Ekle You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:51:15 Date added (local): Calculating... References: DeviceNodeConfig_symbols.h:13 mainFrame.cpp:2648 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not enough camera licenses	Yeterli kamera lisansı yok	Details
Not enough camera licenses Yeterli kamera lisansı yok Yeterli kamera lisansı yok You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 22:11:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: deviceitemconfig_symbols.h:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default	Varsayılan	Details
Default Varsayılan Varsayılan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:51:15 Date added (local): Calculating... References: SystemEventLinkConfig_symbols.h:16 deviceitemconfig_symbols.h:26 panicbuttonconfigurationpanel_symbols.h:32 AssociationConfigPanel.cpp:535 AssociationIconPanel.cpp:121 ClientAccessControl.cpp:1259 Config.cpp:4068 Config.cpp:6612 MailServer.cpp:16 POSProfilePanel.cpp:1229 system.cpp:5286 systemlogcache.cpp:16 locale/ExtraStrings.txt:18 ../shared/client/EncryptionSelectionDialog.cpp:161 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	H.264 Deblocking	H.264 Blokajı Kaldırma	Details
H.264 Deblocking H.264 Blokajı Kaldırma H.264 Blokajı Kaldırma You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:51:15 Date added (local): Calculating... References: deviceitemconfig_symbols.h:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Threshold (Degrees Celsius):	Eşik (Cesius Derecesi):	Details
Threshold (Degrees Celsius): Eşik (Cesius Derecesi): Eşik (Cesius Derecesi): You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:51:15 Date added (local): Calculating... References: deviceitemconfig_symbols.h:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Temperature Monitor	Sıcaklık Monitörü	Details
Temperature Monitor Sıcaklık Monitörü Sıcaklık Monitörü You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:51:15 Date added (local): Calculating... References: deviceitemconfig_symbols.h:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Video Standard:	Video Standardı:	Details
Video Standard: Video Standardı: Video Standardı: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:51:15 Date added (local): Calculating... References: deviceitemconfig_symbols.h:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Serial Number:	Seri Numarası:	Details
Serial Number: Seri Numarası: Seri Numarası: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:51:15 Date added (local): Calculating... References: deviceitemconfig_symbols.h:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Static text	Sabit metin	Details
Static text Sabit metin Sabit metin You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:51:15 Date added (local): Calculating... References: DeviceNodeConfig_symbols.h:47 ExacqRecallExportDialog_symbols.h:30 deviceitemconfig_symbols.h:16 systemhealthconfig_symbols.h:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Device Information	Cihaz Bilgisi	Details
Device Information Cihaz Bilgisi Cihaz Bilgisi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:51:15 Date added (local): Calculating... References: deviceitemconfig_symbols.h:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Device	Cihaz	Details
Device Cihaz Cihaz You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:51:15 Date added (local): Calculating... References: deviceitemconfig_symbols.h:13 systemnetworkconfig_symbols.h:78 systemhealthconfig.cpp:695 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 334 335 336 337 338 … 362 →

Export as

Translation of Client: Turkish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta