| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Stopping Recording... | Kayıt Durduruluyor... | Details | |
| You are about to manually restore spare %s to system %s. | Yedek %s'yi sistem %s'ye el ile geri yüklemek üzeresiniz. | Details | |
|
You are about to manually restore spare %s to system %s. Yedek %s'yi sistem %s'ye el ile geri yüklemek üzeresiniz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to manually failover system %s to spare %s. | %s sistemini %s'yi yedeklemek için el ile yük devretmek üzeresiniz. | Details | |
|
You are about to manually failover system %s to spare %s. %s sistemini %s'yi yedeklemek için el ile yük devretmek üzeresiniz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to retrieve configuration from system. | Sistemden yapılandırma alınamıyor. | Details | |
|
Unable to retrieve configuration from system. Sistemden yapılandırma alınamıyor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Users Warning | Kullanıcı Uyarısı | Details | |
| Would you still like to perform the failover? | Yine de yük devretme gerçekleştirmek istiyor musunuz? | Details | |
|
Would you still like to perform the failover? Yine de yük devretme gerçekleştirmek istiyor musunuz?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Augmented authentication is enabled on the source server and it is offline so user information cannot be failed over. A previous export may work better. | Genişletilmiş kimlik doğrulaması kaynak sunucuda etkinleştirilir ve çevrimdışıdır , bu nedenle kullanıcı bilgileri yük devredilemez. Önceki bir dışa aktarma daha iyi çalışabilir. | Details | |
|
Augmented authentication is enabled on the source server and it is offline so user information cannot be failed over. A previous export may work better. Genişletilmiş kimlik doğrulaması kaynak sunucuda etkinleştirilir ve çevrimdışıdır , bu nedenle kullanıcı bilgileri yük devredilemez. Önceki bir dışa aktarma daha iyi çalışabilir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 0, 1 Aşağıdaki sorun tespit edilmiştir:
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Aşağıdaki sorunlar tespit edilmiştir:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error parsing the configuration from one of the systems | Yapılandırmayı sistemlerden birinden ayrıştırırken hata oluştu | Details | |
|
Error parsing the configuration from one of the systems Yapılandırmayı sistemlerden birinden ayrıştırırken hata oluştu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown Error | Bilinmeyen Hata | Details | |
| Not all user account settings are supported on the destination system | Hedef sistemde tüm kullanıcı hesabı ayarları desteklenmez | Details | |
|
Not all user account settings are supported on the destination system Hedef sistemde tüm kullanıcı hesabı ayarları desteklenmez
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User accounts cannot be copied to the destination system | Kullanıcı hesapları hedef sisteme kopyalanamaz | Details | |
|
User accounts cannot be copied to the destination system Kullanıcı hesapları hedef sisteme kopyalanamaz
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PoE ports are not available on the destination system | PoE bağlantı noktaları hedef sistemde mevcut değil | Details | |
|
PoE ports are not available on the destination system PoE bağlantı noktaları hedef sistemde mevcut değil
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Backup system may not watchdog after failover | Yedekleme sistemi, yük devretme sonrasında izleme yapmayabilir | Details | |
|
Backup system may not watchdog after failover Yedekleme sistemi, yük devretme sonrasında izleme yapmayabilir
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Serial port that will require manual configuration | El ile yapılandırma gerektirecek seri bağlantı noktası | Details | |
|
Serial port that will require manual configuration El ile yapılandırma gerektirecek seri bağlantı noktası
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as