| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Could not find valid image to save | Kaydetmek için geçerli resim bulunamadı | Details | |
|
Could not find valid image to save Kaydetmek için geçerli resim bulunamadı
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This PS file is too large to export as an executable file. | Bu PS dosyası çalıştırılabilir dosya olarak dışa aktarmak için çok büyük. | Details | |
|
This PS file is too large to export as an executable file. Bu PS dosyası çalıştırılabilir dosya olarak dışa aktarmak için çok büyük.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The export container format does not support all codecs. Only those supported have been exported to the file. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The export container format does not support all codecs. Only those supported have been exported to the file.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The export failed because the container format does not support the codec used. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The export failed because the container format does not support the codec used.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to cancel the export? | Dışa aktarımı iptal etmek istediğinden emin misin? | Details | |
|
Are you sure you want to cancel the export? Dışa aktarımı iptal etmek istediğinden emin misin?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exporting video at %s | %s da video dışa aktarılıyor | Details | |
| Error %d when converting to export format. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Converting to export format | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Exporting event meta data at %s | %s da seri veri dışa aktarımı | Details | |
|
Exporting event meta data at %s %s da seri veri dışa aktarımı
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exporting meta data at %s | %s da seri veri dışa aktarımı | Details | |
|
Exporting meta data at %s %s da seri veri dışa aktarımı
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search Video Export | Video Dışa Aktarım Ara | Details | |
| Exporting serial data at %s | %s da seri veri dışa aktarımı | Details | |
|
Exporting serial data at %s %s da seri veri dışa aktarımı
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The save directory is not writable, please check permissions. | Kaydetme dizini yazılabilir değil, lütfen izinleri kontrol edin. | Details | |
|
The save directory is not writable, please check permissions. Kaydetme dizini yazılabilir değil, lütfen izinleri kontrol edin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Video Export Error | Video Dışa Aktarım Hatası | Details | |
| The save directory does not exist. | Kaydetme dizini yok. | Details | |
|
The save directory does not exist. Kaydetme dizini yok.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as