| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| GPU decoding has not been enabled. Would you like to calibrate your systems performance and enable it? | Hårdvaruacceleration har inte aktiverats. Vill du testa ditt systems prestanda och aktivera aktivera det? | Details | |
|
GPU decoding has not been enabled. Would you like to calibrate your systems performance and enable it? Hårdvaruacceleration har inte aktiverats. Vill du testa ditt systems prestanda och aktivera aktivera det?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Saved file %s | Sparade filen %s | Details | |
| JPEG files (*.jpg)|*.jpg|BMP files (*.bmp)|*.bmp|PNG files (*.png)|*.png | JPEG filer (*.jpg)|*.jpg|BMP filer (*.bmp)|*.bmp|PNG filer (*.png)|*.png | Details | |
|
JPEG files (*.jpg)|*.jpg|BMP files (*.bmp)|*.bmp|PNG files (*.png)|*.png JPEG filer (*.jpg)|*.jpg|BMP filer (*.bmp)|*.bmp|PNG filer (*.png)|*.png
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Printing | Skriver ut | Details | |
| There was a problem printing.↵ Perhaps your current printer is not set correctly? | Ett fel uppstod vid utskrift. Kontrollera skrivarinställningarna. | Details | |
|
There was a problem printing.↵ Perhaps your current printer is not set correctly? Ett fel uppstod vid utskrift.↵ Kontrollera skrivarinställningarna.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A source is no longer available. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Singular: A source is no longer available.
You have to log in to edit this translation.
Plural: Multiple sources are no longer available.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recording... | Inspelning | Details | |
| Not all record associations found. Some sources will only record based on their schedule. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Not all record associations found. Some sources will only record based on their schedule.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No record associations found. All sources will only record based on their schedule. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
No record associations found. All sources will only record based on their schedule.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No record associations found. Current source will only record based on the schedule. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
No record associations found. Current source will only record based on the schedule.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have the required privileges on all systems. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You do not have the required privileges on all systems.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have the required privileges. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Nothing to bookmark on live. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Live Bookmark | Live Bokmärken | Details | |
| Live Bookmarks | Live Bokmärken | Details | |
Export as