| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Invalid URI Location | Ogiltig URI-sökväg | Details | |
| Checksum validation failed | Felaktig checksumma | Details | |
| Failed to retrieve installer | Misslyckades att hämta installationsprogrammet | Details | |
|
Failed to retrieve installer Misslyckades att hämta installationsprogrammet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Network error | Nätverksfel | Details | |
| Installer failed to launch | Installationsprogrammet kunde inte starta | Details | |
|
Installer failed to launch Installationsprogrammet kunde inte starta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Installer timed out | Time out i Installationsprogrammet | Details | |
| NO | NEJ | Details | |
| YES | JA | Details | |
| Enabling this on your system is a one-time, permanent change that may cause older clients to display international characters incorrectly.↵ Are you sure you want to enable it? | Detta är en permanent ändring som kan orsaka äldre klientversioner att visa internationella tecken på ett felaktigt sätt. Vill du fortsätta? | Details | |
|
Enabling this on your system is a one-time, permanent change that may cause older clients to display international characters incorrectly.↵ Are you sure you want to enable it? Detta är en permanent ändring som kan orsaka äldre klientversioner att visa internationella tecken på ett felaktigt sätt.↵ Vill du fortsätta?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import/Export process canceled | Import/Export avbröts | Details | |
| Permanent License | You have to log in to add a translation. | Details | |
| FQDN Not Set | FQDn inte angiven | Details | |
| Changing the system clock requires a client restart. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This update may take several minutes to complete. Once the installation is complete, the server software will be restarted. The client will automatically reconnect to the server once it restarts. | Uppdateringen kan ta flera minuter att installera. När installationen är slutförd kommer serverprogramvaran starta om. Klientprogrammet kommer att återansluta till servern automatiskt när serverprogramvaran är återstartad. | Details | |
|
This update may take several minutes to complete. Once the installation is complete, the server software will be restarted. The client will automatically reconnect to the server once it restarts. Uppdateringen kan ta flera minuter att installera. När installationen är slutförd kommer serverprogramvaran starta om. Klientprogrammet kommer att återansluta till servern automatiskt när serverprogramvaran är återstartad.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to update the server version from %s to %s. | Du kommer att uppdatera servern från version %s till %s. | Details | |
|
You are about to update the server version from %s to %s. Du kommer att uppdatera servern från version %s till %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as