GlotPress

Translation of Client: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,418) • Translated (5,349) • Untranslated (14) • Waiting (55) • Fuzzy (6) • Warnings (55)
1 … 294 295 296 297 298 … 362
Prio Original string Translation —
SystemGroupConfigPanel SystemGroupConfigPanel Details

SystemGroupConfigPanel

SystemGroupConfigPanel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:35:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemgroupconfig.h:41
  • systemgroupconfig_symbols.h:12
Priority:
normal
More links:
click cancel to discard your changes. klicka Avbryt för att ångra ändringarna. Details

click cancel to discard your changes.

klicka Avbryt för att ångra ändringarna.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:35:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SystemEventLinkConfig_symbols.h:65
Priority:
normal
More links:
Click Apply to save your changes. Klicka Verkställ för att spara ändringarna. Details

Click Apply to save your changes.

Klicka Verkställ för att spara ändringarna.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:35:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SystemEventLinkConfig_symbols.h:63
Priority:
normal
More links:
remove the selected event from the list. ta bort markerad händelse från listan. Details

remove the selected event from the list.

ta bort markerad händelse från listan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:35:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SystemEventLinkConfig_symbols.h:62
Priority:
normal
More links:
Add this event to the list. Lägg till händelsen i listan. Details

Add this event to the list.

Lägg till händelsen i listan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:35:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SystemEventLinkConfig_symbols.h:61
Priority:
normal
More links:
Post Trigger Post Trigger Details

Post Trigger

Post Trigger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:35:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CameraItemConfig_symbols.h:172
  • SystemEventLinkConfig_symbols.h:58
  • TaeActionTypeDialog_symbols.h:16
  • SystemEventLinkConfig.cpp:83
Priority:
normal
More links:
Pre Trigger Pre Trigger Details

Pre Trigger

Pre Trigger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:35:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CameraItemConfig_symbols.h:170
  • SystemEventLinkConfig_symbols.h:56
  • TaeActionTypeDialog_symbols.h:14
  • SystemEventLinkConfig.cpp:82
Priority:
normal
More links:
Security Trigger Utlösare för säkerhet Details

Security Trigger

Utlösare för säkerhet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:09:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • SystemEventLinkConfig_symbols.h:52
Priority:
normal
More links:
Archive Arkiv Details

Archive

Arkiv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:35:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SystemEventLinkConfig_symbols.h:51
  • videoPanel.cpp:9108
Priority:
normal
More links:
PTZ Preset PTZ Preset Details

PTZ Preset

PTZ Preset
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:35:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SystemEventLinkConfig_symbols.h:50
  • videoPanel.cpp:9103
Priority:
normal
More links:
Notify Meddela Details

Notify

Meddela
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:35:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SystemEventLinkConfig_symbols.h:48
  • videoPanel.cpp:9097
Priority:
normal
More links:
Output Video Video output Details

Output Video

Video output
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:35:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SystemEventLinkConfig_symbols.h:47
Priority:
normal
More links:
Output Trigger Output Trigger Details

Output Trigger

Output Trigger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:35:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SystemEventLinkConfig_symbols.h:46
  • videoPanel.cpp:9091
Priority:
normal
More links:
Record Audio Spela in Ljud Details

Record Audio

Spela in Ljud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:35:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SystemEventLinkConfig_symbols.h:45
Priority:
normal
More links:
Record Video Spela in Video Details

Record Video

Spela in Video
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:35:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CameraItemConfig_symbols.h:169
  • SystemEventLinkConfig_symbols.h:44
  • Association.cpp:1153
  • AssociationConfigPanel.cpp:63
  • CameraItemConfig.cpp:93
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 294 295 296 297 298 … 362

Export as