| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Login failed - OAuth user not mapped to any role | Inloggning misslyckades – OAuth-användare inte mappad till någon roll | Details | |
|
Login failed - OAuth user not mapped to any role Inloggning misslyckades – OAuth-användare inte mappad till någon roll
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login failed - server cannot reach OAuth endpoint | Inloggning misslyckades – servern kan inte nå OAuth-endpoint | Details | |
|
Login failed - server cannot reach OAuth endpoint Inloggning misslyckades – servern kan inte nå OAuth-endpoint
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login failed - OAuth token expired | Inloggning misslyckades – OAuth-token gick ut | Details | |
|
Login failed - OAuth token expired Inloggning misslyckades – OAuth-token gick ut
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login failed - OAuth token invalid | Inloggning misslyckades – OAuth-token ogiltig | Details | |
|
Login failed - OAuth token invalid Inloggning misslyckades – OAuth-token ogiltig
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login failed - NVR not configured for OAuth | Inloggning misslyckades – NVR inte konfigurerad för OAuth | Details | |
|
Login failed - NVR not configured for OAuth Inloggning misslyckades – NVR inte konfigurerad för OAuth
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| OAuth Conflict | OAuth-konflikten | Details | |
| OAuth is enabled for this system: %s. It is not possible to enable Directory and OAuth service at the same time. Would you like to disable OAuth on this system? | OAuth är aktiverat för detta system: %s. Det är inte möjligt att aktivera Directory och OAuth-tjänsten samtidigt. Vill du inaktivera OAuth på det här systemet? | Details | |
|
OAuth is enabled for this system: %s. It is not possible to enable Directory and OAuth service at the same time. Would you like to disable OAuth on this system? OAuth är aktiverat för detta system: %s. Det är inte möjligt att aktivera Directory och OAuth-tjänsten samtidigt. Vill du inaktivera OAuth på det här systemet?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your password has been updated. You may close this window and return to exacqVision. | Ditt lösenord har uppdaterats. Du kan stänga detta fönster och återvända till exacqVision. | Details | |
|
Your password has been updated. You may close this window and return to exacqVision. Ditt lösenord har uppdaterats. Du kan stänga detta fönster och återvända till exacqVision.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| System %s: %s. | System %s: %s. | Details | |
| The EM URL is not valid. Verify that the URL is correct. | EM-URL:en är inte giltig. Verifiera att URL:en är korrekt. | Details | |
|
The EM URL is not valid. Verify that the URL is correct. EM-URL:en är inte giltig. Verifiera att URL:en är korrekt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| EM returned an empty response.↵ Verify that the URL is correct for the EM server. | EM svarade tomt.↵ Verifiera att URL:en är korrekt för EM-servern. | Details | |
|
EM returned an empty response.↵ Verify that the URL is correct for the EM server. EM svarade tomt.↵ Verifiera att URL:en är korrekt för EM-servern.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| EM returned an error or the URL may be incorrect.↵ Verify the EM server status and that the URL is correct. | EM returnerade ett fel eller så kan URL:en vara felaktig.↵ Verifiera EM-serverns status och att URL:en är korrekt. | Details | |
|
EM returned an error or the URL may be incorrect.↵ Verify the EM server status and that the URL is correct. EM returnerade ett fel eller så kan URL:en vara felaktig.↵ Verifiera EM-serverns status och att URL:en är korrekt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| EM responded, but no OAuth configuration was found.↵ Verify OAuth is enabled on the EM server and that the URL is correct. | EM svarade, men ingen OAuth-konfiguration hittades.↵ Verifiera att OAuth är aktiverat på EM-servern och att URL:en är korrekt. | Details | |
|
EM responded, but no OAuth configuration was found.↵ Verify OAuth is enabled on the EM server and that the URL is correct. EM svarade, men ingen OAuth-konfiguration hittades.↵ Verifiera att OAuth är aktiverat på EM-servern och att URL:en är korrekt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not reach EM at the provided URL.↵ Verify that the URL is correct and the EM server is accessible from this machine. | Kunde inte nå EM via den angivna URL:en.↵ Verifiera att URL:en är korrekt och att EM-servern är tillgänglig från denna maskin. | Details | |
|
Could not reach EM at the provided URL.↵ Verify that the URL is correct and the EM server is accessible from this machine. Kunde inte nå EM via den angivna URL:en.↵ Verifiera att URL:en är korrekt och att EM-servern är tillgänglig från denna maskin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter the password. | Ange lösenordet. | Details | |
Export as