Translations < Slovak < Client

Translation of Client: Slovak

← 1 … 325 326 327 328 329 … 353 →

Prio	Original string	Translation	—
	Default	výrobné nastavenia	Details
Default výrobné nastavenia výrobné nastavenia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 18:01:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: SystemEventLinkConfig_symbols.h:16 deviceitemconfig_symbols.h:26 panicbuttonconfigurationpanel_symbols.h:32 AssociationConfigPanel.cpp:535 AssociationIconPanel.cpp:121 ClientAccessControl.cpp:1258 Config.cpp:3773 Config.cpp:6309 MailServer.cpp:16 POSProfilePanel.cpp:1228 system.cpp:5086 systemlogcache.cpp:16 locale/ExtraStrings.txt:18 ../shared/client/EncryptionSelectionDialog.cpp:161 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	H.264 Deblocking	H.264 odblokovanie	Details
H.264 Deblocking H.264 odblokovanie H.264 odblokovanie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-24 09:36:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: deviceitemconfig_symbols.h:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Threshold (Degrees Celsius):	Prahová úroveň (°C):	Details
Threshold (Degrees Celsius): Prahová úroveň (°C): Prahová úroveň (°C): You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 18:00:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: deviceitemconfig_symbols.h:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Temperature Monitor	Monitor teploty	Details
Temperature Monitor Monitor teploty Monitor teploty You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 18:00:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: deviceitemconfig_symbols.h:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Video Standard:	Video štandard:	Details
Video Standard: Video štandard: Video štandard: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 17:59:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: deviceitemconfig_symbols.h:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Serial Number:	Sériové číslo:	Details
Serial Number: Sériové číslo: Sériové číslo: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 17:59:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: deviceitemconfig_symbols.h:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Static text	Statický text	Details
Static text Statický text Statický text You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:38:02 Date added (local): Calculating... References: DeviceNodeConfig_symbols.h:47 ExacqRecallExportDialog_symbols.h:30 deviceitemconfig_symbols.h:16 systemhealthconfig_symbols.h:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Device Information	Informácie o zariadení	Details
Device Information Informácie o zariadení Informácie o zariadení You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:38:02 Date added (local): Calculating... References: deviceitemconfig_symbols.h:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Device	zariadenie	Details
Device zariadenie zariadenie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 17:58:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: deviceitemconfig_symbols.h:13 systemnetworkconfig_symbols.h:66 systemhealthconfig.cpp:695 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	DeviceItemConfigPanel	Konfiguračný panel položiek zariadenia	Details
DeviceItemConfigPanel Konfiguračný panel položiek zariadenia Konfiguračný panel položiek zariadenia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:38:02 Date added (local): Calculating... References: DeviceNodeConfig.h:150 DeviceNodeConfig_symbols.h:12 deviceitemconfig.h:42 deviceitemconfig_symbols.h:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	CustomLayoutPopup	PopupUžívRozloženia	Details
CustomLayoutPopup PopupUžívRozloženia PopupUžívRozloženia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 17:58:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CustomLayoutPopup.h:44 CustomLayoutPopup_symbols.h:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	&Cancel	&Zrušiť	Details
&Cancel &Zrušiť &Zrušiť You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:38:02 Date added (local): Calculating... References: CredentialsDialog_symbols.h:27 CurrentPasswordDialog_symbols.h:21 evLimitedFileDialog_symbols.h:13 AboutDlg2.cpp:732 AboutDlg2.cpp:753 locale/ExtraStrings.txt:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	&OK	&OK	Details
&OK &OK &OK You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:38:02 Date added (local): Calculating... References: CredentialsDialog_symbols.h:26 CurrentPasswordDialog_symbols.h:20 subscriptionstatusdialog_symbols.h:23 locale/ExtraStrings.txt:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Log In (This Session Only)	Prihlásenie (len pre túto session)	Details
Log In (This Session Only) Prihlásenie (len pre túto session) Prihlásenie (len pre túto session) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 17:56:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CredentialsDialog_symbols.h:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save Credentials	Uložiť prihlasovacie údaje	Details
Save Credentials Uložiť prihlasovacie údaje Uložiť prihlasovacie údaje You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 17:55:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CredentialsDialog_symbols.h:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 325 326 327 328 329 … 353 →

Export as

Translation of Client: Slovak

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta