| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unable to apply changes to system %s. | Nie je možné použiť zmeny v systéme %s. | Details | |
|
Unable to apply changes to system %s. Nie je možné použiť zmeny v systéme %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Previous configuration did not complete. | Predchádzajúca konfigurácia sa nedokončila. | Details | |
|
Previous configuration did not complete. Predchádzajúca konfigurácia sa nedokončila.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not Enterprise (%s) | nie enterprise (%s) | Details | |
| Archive Target (%d%%) | archivovať cieľ (%d%%) | Details | |
| Local | lokálne | Details | |
| Local (iSCSI) | Lokálne (iSCSI) | Details | |
| Not Mounted | nenamontované | Details | |
| Target Disabled |
|
Details | |
|
Singular: Target Disabled Plural: Targets Disabled This plural form is used for numbers like: 1 cieľ zakázaný
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 ciele zakázané
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 cieľov zakázaných
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Partially Configured | čiastočne nakonfigurované | Details | |
| No Systems | Žiadne systémy | Details | |
| Not Configured | nenakonfigurované | Details | |
| Size (GB) | Veľkosť (GB) | Details | |
| Changing the volume type will permanently delete all video stored on the volume. Any video previously recorded to the volume will no longer be searchable. | Zmenou typu hlasitosti sa natrvalo odstránia všetky videá uložené na tejto hlasitosti. Video, ktoré sa predtým nahralo na zväzok, už nebude možné prehľadať. | Details | |
|
Changing the volume type will permanently delete all video stored on the volume. Any video previously recorded to the volume will no longer be searchable. Zmenou typu hlasitosti sa natrvalo odstránia všetky videá uložené na tejto hlasitosti. Video, ktoré sa predtým nahralo na zväzok, už nebude možné prehľadať.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The current storage configuration has not been saved. | Aktuálna konfigurácia úložiska sa neuložila. | Details | |
|
The current storage configuration has not been saved. Aktuálna konfigurácia úložiska sa neuložila.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are still pending changes from the last saved configuration. If you continue any changes not yet completed will be canceled. Are you sure? | Z poslednej uloženej konfigurácie stále existujú čakajúce zmeny. Ak budete pokračovať, všetky nedokončené zmeny budú zrušené. Ste si istý? | Details | |
|
There are still pending changes from the last saved configuration. If you continue any changes not yet completed will be canceled. Are you sure? Z poslednej uloženej konfigurácie stále existujú čakajúce zmeny. Ak budete pokračovať, všetky nedokončené zmeny budú zrušené. Ste si istý?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as