| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Current map not valid. | Aktuálna mapa nie je platná | Details | |
| Current map name not unique. | Aktuálne meno mapy nie je unikátne. | Details | |
|
Current map name not unique. Aktuálne meno mapy nie je unikátne.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Insert After | Vložte po | Details | |
| Insert As Child | vložiť ako dieťa | Details | |
| Insert Before | Vložiť pred | Details | |
| Downloading graphic for map '%s' | Sťahujem grafiku pre mapu '%s' | Details | |
|
Downloading graphic for map '%s' Sťahujem grafiku pre mapu '%s'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown Image Format | Neznámy formát obrázka | Details | |
| The image you selected is in an unfamiliar format.↵ Please convert it or select another. | Zvolený obrázok je v nepodporovanom formáte. Zvoľte prosím iný alebo obrázok konvertujte. | Details | |
|
The image you selected is in an unfamiliar format.↵ Please convert it or select another. Zvolený obrázok je v nepodporovanom formáte.↵ Zvoľte prosím iný alebo obrázok konvertujte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Changing this group's icon will cause an unused icon to be deleted from the server. | Zmena tejto skupinovej ikony vymaže nepoužitú ikonu zo servera. | Details | |
|
Changing this group's icon will cause an unused icon to be deleted from the server. Zmena tejto skupinovej ikony vymaže nepoužitú ikonu zo servera.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting this group will remove its custom icon from the server. | Vymazanie tejto skupiny vymaže aj používateľkú ikonu zo servera. | Details | |
|
Deleting this group will remove its custom icon from the server. Vymazanie tejto skupiny vymaže aj používateľkú ikonu zo servera.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete this Map and all of its children you have configuration privileges on. | Týmto sa natrvalo odstráni mapa aj všetky jej podradené súbory, v ktorých máte konfiguračné privilégia. | Details | |
|
This will permanently delete this Map and all of its children you have configuration privileges on. Týmto sa natrvalo odstráni mapa aj všetky jej podradené súbory, v ktorých máte konfiguračné privilégia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete this View. | Týmto sa natrvalo odstráni toto zobrazenie. | Details | |
|
This will permanently delete this View. Týmto sa natrvalo odstráni toto zobrazenie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The current Map has not been saved. | Aktuálna mapa sa neuložila. | Details | |
|
The current Map has not been saved. Aktuálna mapa sa neuložila.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid Map Name | Neplatný názov mapy | Details | |
| Another Group already has this name. | Iná skupina už má takýto názov | Details | |
|
Another Group already has this name. Iná skupina už má takýto názov
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as