| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There was a problem printing.↵ Perhaps your current printer is not set correctly? | Vyskytol sa problem pri tlači. Možno nieje správne nastavená tlačiareň? | Details | |
|
There was a problem printing.↵ Perhaps your current printer is not set correctly? Vyskytol sa problem pri tlači.↵ Možno nieje správne nastavená tlačiareň?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A source is no longer available. |
|
Details | |
|
Singular: A source is no longer available. Plural: Multiple sources are no longer available. This plural form is used for numbers like: 1 Zdroj už viac nie je dostupný.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Zdroje už viac nie sú dostupné.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 zdrojov už viac nie je dostupných
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recording... | Nahrávanie... | Details | |
| Not all record associations found. Some sources will only record based on their schedule. | Nenašli sa všetky asociácie záznamov. Niektoré zdroje budú nahrávať iba na základe ich harmonogramu. | Details | |
|
Not all record associations found. Some sources will only record based on their schedule. Nenašli sa všetky asociácie záznamov. Niektoré zdroje budú nahrávať iba na základe ich harmonogramu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No record associations found. All sources will only record based on their schedule. | Nenašli sa žiadne asociácie záznamov. Všetky zdroje budú nahrávať iba na základe ich harmonogramu. | Details | |
|
No record associations found. All sources will only record based on their schedule. Nenašli sa žiadne asociácie záznamov. Všetky zdroje budú nahrávať iba na základe ich harmonogramu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No record associations found. Current source will only record based on the schedule. | Nenašli sa žiadne asociácie záznamov. Aktuálny zdroj bude nahrávať iba na základe plánu. | Details | |
|
No record associations found. Current source will only record based on the schedule. Nenašli sa žiadne asociácie záznamov. Aktuálny zdroj bude nahrávať iba na základe plánu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have the required privileges on all systems. | Nemáte požadované oprávnenia na všetkých systémoch | Details | |
|
You do not have the required privileges on all systems. Nemáte požadované oprávnenia na všetkých systémoch
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have the required privileges. | Nemáte požadované privilégiá. | Details | |
|
You do not have the required privileges. Nemáte požadované privilégiá.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Nothing to bookmark on live. | Nie je žiadna live záložka na uloženie. | Details | |
|
Nothing to bookmark on live. Nie je žiadna live záložka na uloženie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Live Bookmark | Živé záložky | Details | |
| Live Bookmarks | Live záložky | Details | |
| Complete live bookmark? | Dokončiť aktívnu záložku? | Details | |
| Complete live case? | Dokončiť aktívne prípady? | Details | |
| Export results to CSV | Exportovať výsledky do CSV | Details | |
| GMT | GMT | Details | |
Export as