GlotPress

Translation of Client: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,070) • Translated (5,070) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 152 153 154 155 156 … 338
Prio Original string Translation —
Record Alarms Zaznamenanie alarmov Details

Record Alarms

Zaznamenanie alarmov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 11:21:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • SchedulePanel.cpp:1973
Priority:
normal
More links:
Record Motion and Alarms Zaznamenanie voľného chodu, pohybu a alarmov Details

Record Motion and Alarms

Zaznamenanie voľného chodu, pohybu a alarmov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 11:21:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • SchedulePanel.cpp:1972
Priority:
normal
More links:
Record Free Run, Motion and Alarms Zaznamenanie voľného chodu, pohybu a alarmov Details

Record Free Run, Motion and Alarms

Zaznamenanie voľného chodu, pohybu a alarmov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 11:19:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • SchedulePanel.cpp:1971
Priority:
normal
More links:
Do Not Archive Nearchivovať Details

Do Not Archive

Nearchivovať
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-03 14:36:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • SchedulePanel.cpp:1965
Priority:
normal
More links:
Archive Recorded Alarms Archivovať nahraté alarmy Details

Archive Recorded Alarms

Archivovať nahraté alarmy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-03 14:39:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • SchedulePanel.cpp:1964
Priority:
normal
More links:
Archive Recorded Motion and Alarms archivovať zanznamenaný pohyb a alarmy Details

Archive Recorded Motion and Alarms

archivovať zanznamenaný pohyb a alarmy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 11:18:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • SchedulePanel.cpp:1963
Priority:
normal
More links:
Archive Recorded Free Run, Motion and Alarms Archivovať zaznamenané free run, pohyby a alarmy Details

Archive Recorded Free Run, Motion and Alarms

Archivovať zaznamenané free run, pohyby a alarmy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 11:17:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • SchedulePanel.cpp:1962
Priority:
normal
More links:
Audio Name Názov audia Details

Audio Name

Názov audia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-03 14:47:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • SchedulePanel.cpp:1786
Priority:
normal
More links:
Apply Schedule to Audio Použiť plán na audio Details

Apply Schedule to Audio

Použiť plán na audio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 11:11:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • SchedulePanel.cpp:1785
Priority:
normal
More links:
Event Name Názov udalosti Details

Event Name

Názov udalosti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-03 15:03:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • SchedulePanel.cpp:1780
Priority:
normal
More links:
Apply Schedule to Events Použiť plán na udalosti Details

Apply Schedule to Events

Použiť plán na udalosti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 11:11:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • SchedulePanel.cpp:1779
Priority:
normal
More links:
Apply Schedule to Cameras Použiť plán na kamery Details

Apply Schedule to Cameras

Použiť plán na kamery
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 11:11:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • SchedulePanel.cpp:1773
Priority:
normal
More links:
Capture an image every Zachytiť obrázok každé Details

Capture an image every

Zachytiť obrázok každé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-24 11:37:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • SchedulePanel.cpp:439
Priority:
normal
More links:
Archive an image every Archivovať obrázok každý Details

Archive an image every

Archivovať obrázok každý
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-03 14:50:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • SchedulePanel.cpp:435
Priority:
normal
More links:
Event Recordings Nahrávanie udalostí Details

Event Recordings

Nahrávanie udalostí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-24 11:37:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • scheduleGrid.cpp:1743
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 152 153 154 155 156 … 338

Export as