| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s | %s | Details | |
| Unit | jednotka | Details | |
| Non-RAID disks | Disky iné ako RAID | Details | |
| Disks | Disky | Details | |
| RAID Controllers | RAID kontroléry | Details | |
| If you continue, this message will not be shown again. | Ak budete pokračovať, táto správa sa už nebude zobrazovať. | Details | |
|
If you continue, this message will not be shown again. Ak budete pokračovať, táto správa sa už nebude zobrazovať.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The system normally retains recorded video from all cameras for as long as possible, deleting the oldest video only when required to create room for newly recorded video. Adding storage rules can adversely affect the disk throughput needed to record all of your video. Thus, it is recommended that you use the Expiration Configuration feature only when necessary, such as when video must be deleted after a specific maximum time period as required by law or when a subset of video must be retained longer than the rest. | Systém normálne uchováva zaznamenané video zo všetkých kamier čo najdlhšie a najstaršie video odstráni iba v prípade potreby, aby sa vytvoril priestor pre novo zaznamenané video. Pridanie pravidiel úložiska môže nepriaznivo ovplyvniť priepustnosť disku potrebnú na zaznamenanie celého vášho videa. Preto sa odporúča, aby ste funkciu Konfigurácia vypršania platnosti používali iba v nevyhnutných prípadoch, napríklad keď musí byť video odstránené po konkrétnom maximálnom časovom období, ako to vyžaduje zákon, alebo keď časť videa musí byť uchovaná dlhšie ako zvyšok. | Details | |
|
The system normally retains recorded video from all cameras for as long as possible, deleting the oldest video only when required to create room for newly recorded video. Adding storage rules can adversely affect the disk throughput needed to record all of your video. Thus, it is recommended that you use the Expiration Configuration feature only when necessary, such as when video must be deleted after a specific maximum time period as required by law or when a subset of video must be retained longer than the rest. Systém normálne uchováva zaznamenané video zo všetkých kamier čo najdlhšie a najstaršie video odstráni iba v prípade potreby, aby sa vytvoril priestor pre novo zaznamenané video. Pridanie pravidiel úložiska môže nepriaznivo ovplyvniť priepustnosť disku potrebnú na zaznamenanie celého vášho videa. Preto sa odporúča, aby ste funkciu Konfigurácia vypršania platnosti používali iba v nevyhnutných prípadoch, napríklad keď musí byť video odstránené po konkrétnom maximálnom časovom období, ako to vyžaduje zákon, alebo keď časť videa musí byť uchovaná dlhšie ako zvyšok.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid Selection | Neplatný výber | Details | |
| "At Most" Type is not allowed because there is↵ an Archive schedule set for this camera source. | "At Most" typ nie je povolené pretože existuje nastavený plán archívu pre tento zdroj kamery. | Details | |
|
"At Most" Type is not allowed because there is↵ an Archive schedule set for this camera source. "At Most" typ nie je povolené pretože existuje ↵ nastavený plán archívu pre tento zdroj kamery.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Would you like to continue anyway? | Prajete si napriek tomu pokračovať? | Details | |
|
Would you like to continue anyway? Prajete si napriek tomu pokračovať?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| System Expiration has the potential to delete previously recorded data. | Vypršanie platnosti systému má potenciál vymazať predtým zaznamenané údaje. | Details | |
|
System Expiration has the potential to delete previously recorded data. Vypršanie platnosti systému má potenciál vymazať predtým zaznamenané údaje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enabling video expiration does not affect previously recorded data. | Povolenie vypršania platnosti videa nemá vplyv na predtým zaznamenané údaje. | Details | |
|
Enabling video expiration does not affect previously recorded data. Povolenie vypršania platnosti videa nemá vplyv na predtým zaznamenané údaje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no more storage drives enabled and no video will be recorded if you proceed. | Už nie sú povolené žiadne úložné jednotky a ak budete pokračovať, nebude sa nahrávať žiadne video. | Details | |
|
There are no more storage drives enabled and no video will be recorded if you proceed. Už nie sú povolené žiadne úložné jednotky a ak budete pokračovať, nebude sa nahrávať žiadne video.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you disable a drive any recorded video will not be accessible until it is enabled again. | Ak jednotku zakážete, akékoľvek zaznamenané video nebude prístupné, kým nebude znova povolené. | Details | |
|
If you disable a drive any recorded video will not be accessible until it is enabled again. Ak jednotku zakážete, akékoľvek zaznamenané video nebude prístupné, kým nebude znova povolené.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Max. Value | Max. hodnota | Details | |
Export as