| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| New Message Profile | Nová správa profilu | Details | |
| If you have not received an e-mail from this Message Profile in the↵ next five minutes, please reference the System Log for error↵ information. | Ak z tohto profilu správy v nedostanete e-mail nasledujúcich päť minút vyhľadajte chybu v systémovom denníku informácií. | Details | |
|
If you have not received an e-mail from this Message Profile in the↵ next five minutes, please reference the System Log for error↵ information. Ak z tohto profilu správy v ↵ nedostanete e-mail↵ nasledujúcich päť minút vyhľadajte chybu v systémovom denníku↵ informácií.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete the selected E-mail Message Profile. | Týmto natrvalo odstránite vybraný profil e-mailovej správy. | Details | |
|
This will permanently delete the selected E-mail Message Profile. Týmto natrvalo odstránite vybraný profil e-mailovej správy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Would you like to create a new E-mail Server? | Prajete si vytvoriť nový e-mailový server? | Details | |
|
Would you like to create a new E-mail Server? Prajete si vytvoriť nový e-mailový server?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no detected E-mail Servers.↵ E-mail Message Profiles require at least one active E-mail Server to send Notifications. | Nie sú zistené žiadne e-mailové servery. Profily e-mailových správ vyžadujú na odoslanie upozornení aspoň jeden aktívny e-mailový server. | Details | |
|
There are no detected E-mail Servers.↵ E-mail Message Profiles require at least one active E-mail Server to send Notifications. Nie sú zistené žiadne e-mailové servery.↵ Profily e-mailových správ vyžadujú na odoslanie upozornení aspoň jeden aktívny e-mailový server.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete the selected E-mail Server. | Týmto natrvalo odstránite vybraný e-mailový server. | Details | |
|
This will permanently delete the selected E-mail Server. Týmto natrvalo odstránite vybraný e-mailový server.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The %s system does not support SSL or TLS connections | Systém %s nepodporuje pripojenia SSL a TLS | Details | |
|
The %s system does not support SSL or TLS connections Systém %s nepodporuje pripojenia SSL a TLS
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The %s system supports SSL and TLS connections | Systém %s podporuje pripojenia SSL a TLS | Details | |
|
The %s system supports SSL and TLS connections Systém %s podporuje pripojenia SSL a TLS
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The E-mail Message Profile Configuration you are viewing has been renamed or deleted by another user. | Konfigurácia profilu e-mailovej správy, ktorú prezeráte, bol premenovaná alebo vymazaná iným používateľom. | Details | |
|
The E-mail Message Profile Configuration you are viewing has been renamed or deleted by another user. Konfigurácia profilu e-mailovej správy, ktorú prezeráte, bol premenovaná alebo vymazaná iným používateľom.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The E-mail Message Profile Configuration you are modifying has been renamed or deleted by another user. | Konfigurácia profilu e-mailovej správy, ktorú upravujete, bola premenovaná alebo vymazaná iným používateľom. | Details | |
|
The E-mail Message Profile Configuration you are modifying has been renamed or deleted by another user. Konfigurácia profilu e-mailovej správy, ktorú upravujete, bola premenovaná alebo vymazaná iným používateľom.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This E-mail Message Profile is currently an event target. Lowering the maximum duration will decrease the event target's pre-trigger. | Tento profil e-mailových správ je momentálne cieľom udalosti. Zníženie maximálneho trvania zníži predbežný spúšťač cieľa udalosti. | Details | |
|
This E-mail Message Profile is currently an event target. Lowering the maximum duration will decrease the event target's pre-trigger. Tento profil e-mailových správ je momentálne cieľom udalosti. Zníženie maximálneho trvania zníži predbežný spúšťač cieľa udalosti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose a unique Profile Description and try again. | Prosím vyberte unikátny opis profilu a skúste znova. | Details | |
|
Please choose a unique Profile Description and try again. Prosím vyberte unikátny opis profilu a skúste znova.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An E-mail Message Profile with this Profile Description already exists. | E-mailová správa profilu s týmto popisom profilu už existuje. | Details | |
|
An E-mail Message Profile with this Profile Description already exists. E-mailová správa profilu s týmto popisom profilu už existuje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose a unique SMTP Address and Authentication Username combination and try again. | Vyberte jedinečnú kombináciu adresy SMTP a overovacieho používateľského mena a skúste to znova. | Details | |
|
Please choose a unique SMTP Address and Authentication Username combination and try again. Vyberte jedinečnú kombináciu adresy SMTP a overovacieho používateľského mena a skúste to znova.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An E-mail Server with this SMTP Address and Authentication Username already exists. | E-mailový server s touto adresou SMTP a používateľským menom na overenie už existuje. | Details | |
|
An E-mail Server with this SMTP Address and Authentication Username already exists. E-mailový server s touto adresou SMTP a používateľským menom na overenie už existuje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as