| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reasons: | Dôvody: | Details | |
| There are no applicable updates at this location. | V tomto umiestnení nie sú k dispozícii žiadne príslušné aktualizácie. | Details | |
|
There are no applicable updates at this location. V tomto umiestnení nie sú k dispozícii žiadne príslušné aktualizácie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no updates at this location. | Na tomto mieste nie sú k dispozícii žiadne aktualizácie. | Details | |
|
There are no updates at this location. Na tomto mieste nie sú k dispozícii žiadne aktualizácie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Relative paths cannot be used with local update files. | Relatívne cesty nemožno použiť s lokálnymi aktualizačnými súbormi. | Details | |
|
Relative paths cannot be used with local update files. Relatívne cesty nemožno použiť s lokálnymi aktualizačnými súbormi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is not a valid location. | Toto nie je platné umiestnenie. | Details | |
|
This is not a valid location. Toto nie je platné umiestnenie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to open file. | Nie je možné otvoriť súbor. | Details | |
| Confirm Update | Potvrďte aktualizáciu | Details | |
| This system does not have all of the graphics specified in its config. %sDo you still want to export? | Tento systém nemá v konfigurácii uvedenú všetkú grafiku. %s Chcete stále exportovať? | Details | |
|
This system does not have all of the graphics specified in its config. %sDo you still want to export? Tento systém nemá v konfigurácii uvedenú všetkú grafiku. %s Chcete stále exportovať?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This map is missing its background: |
|
Details | |
|
Singular: This map is missing its background: Plural: These maps are missing their backgrounds: This plural form is used for numbers like: 1 Tejto mape chýba jej pozadie:
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Týmto mapám chýbajú pozadia
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 Týmto mapám chýbajú pozadia
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown op on graphic '%s' | Neznáma funkcia na grafike '%s' | Details | |
|
Unknown op on graphic '%s' Neznáma funkcia na grafike '%s'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Uploading graphic '%s' | Prebieha nahrávanie grafiky '%s' | Details | |
|
Uploading graphic '%s' Prebieha nahrávanie grafiky '%s'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Downloading graphic '%s' | Sťahujem grafiku '%s' | Details | |
| Graphics without Settings | Grafika bez nastavení | Details | |
| Settings without Graphics | Nastavenie baz grafiky | Details | |
| Operating System | Operačný systém | Details | |
Export as