GlotPress

Translation of Client: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,445) • Translated (5,445) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 76 77 78 79 80 … 363
Prio Original string Translation —
Require SSL certificate validation Vyžadovať overenie certifikátu SSL Details

Require SSL certificate validation

Vyžadovať overenie certifikátu SSL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-08 08:31:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
Approved by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ClientConfigPanel_symbols.h:57
Priority:
normal
More links:
Auto Fill Empty Video Panels Automatické vyplnenie prázdnych video panelov Details

Auto Fill Empty Video Panels

Automatické vyplnenie prázdnych video panelov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-26 11:38:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • ClientConfigPanel_symbols.h:36
Priority:
normal
More links:
Password is too common. Heslo je príliš bežné. Details

Password is too common.

Heslo je príliš bežné.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-26 11:38:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • ../classes/PasswordTipWindow_symbols.h:47
Priority:
normal
More links:
Password is too similar to Username. Heslo je príliš podobné užívateľskému menu. Details

Password is too similar to Username.

Heslo je príliš podobné užívateľskému menu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-26 11:39:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • ../classes/PasswordTipWindow_symbols.h:46
Priority:
normal
More links:
OR Minimum Passphrase ALEBO minimálna prístupová fráza Details

OR Minimum Passphrase

ALEBO minimálna prístupová fráza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-26 11:39:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • ../classes/PasswordTipWindow_symbols.h:45
Priority:
normal
More links:
Minimum Special Minimálne špeciálne Details

Minimum Special

Minimálne špeciálne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-26 11:39:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • ../classes/PasswordTipWindow_symbols.h:44
Priority:
normal
More links:
Minimum Numeric Minimálne numerické Details

Minimum Numeric

Minimálne numerické
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-26 11:39:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • ../classes/PasswordTipWindow_symbols.h:43
Priority:
normal
More links:
Minimum Uppercase Minimálne veľké písmená Details

Minimum Uppercase

Minimálne veľké písmená
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-26 11:40:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • ../classes/PasswordTipWindow_symbols.h:42
Priority:
normal
More links:
Minimum Lowercase Minimálne malé písmená Details

Minimum Lowercase

Minimálne malé písmená
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-26 11:40:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • ../classes/PasswordTipWindow_symbols.h:41
Priority:
normal
More links:
Complex Password Requirements Komplexné požiadavky na heslo Details

Complex Password Requirements

Komplexné požiadavky na heslo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-26 09:36:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • ../classes/PasswordTipWindow_symbols.h:39
Priority:
normal
More links:
Password must be changed. Heslo musí byť zmenené. Details

Password must be changed.

Heslo musí byť zmenené.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-26 09:36:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • ../classes/PasswordTipWindow_symbols.h:38
Priority:
normal
More links:
Minimum Characters Minimálny počet znakov Details

Minimum Characters

Minimálny počet znakov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-26 09:36:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • ../classes/PasswordTipWindow_symbols.h:37
  • ../classes/PasswordTipWindow_symbols.h:40
Priority:
normal
More links:
Requirements not met Požiadavky neboli splnené Details

Requirements not met

Požiadavky neboli splnené
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-26 09:37:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • ../classes/PasswordTipWindow_symbols.h:36
Priority:
normal
More links:
Telephone Line 2 Telefónna linka 2 Details

Telephone Line 2

Telefónna linka 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-26 09:37:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • ../classes/IntrusionHealth_symbols.h:388
Priority:
normal
More links:
Wireless Bezdrôtové Details

Wireless

Bezdrôtové
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-26 09:37:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • ../classes/IntrusionHealth_symbols.h:387
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 76 77 78 79 80 … 363

Export as