| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| PoE device was plugged into a port on system %s. | PoE zariadenie bolo zapojené do portu v systéme %s. | Details | |
|
PoE device was plugged into a port on system %s. PoE zariadenie bolo zapojené do portu v systéme %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| System(s) changed address. | Systémy zmenili adresu. | Details | |
| Camera(s) changed address on system %s. | Kamera (y) zmenila adresu v systéme %s. | Details | |
|
Camera(s) changed address on system %s. Kamera (y) zmenila adresu v systéme %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No cameras detected on system %s. | Nebola detekovaná žiadna kamera v systéme %s. | Details | |
|
No cameras detected on system %s. Nebola detekovaná žiadna kamera v systéme %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stale camera scan results on system %s. | Zastarané výsledky skenovania kamery v systéme %s. | Details | |
|
Stale camera scan results on system %s. Zastarané výsledky skenovania kamery v systéme %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dropped map does not have a map image. | Vybraná mapa nemá obrázok mapy. | Details | |
|
Dropped map does not have a map image. Vybraná mapa nemá obrázok mapy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Navigate to Camera Addressing tab | Prejdite na tab adresovania kamery | Details | |
|
Navigate to Camera Addressing tab Prejdite na tab adresovania kamery
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click to update | kliknutím aktualizujte | Details | |
| Click to rescan | kliknutím znova prehľadajte | Details | |
| Network Activity Timeout. Reconnecting. | Vypršal čas sieťovej aktivity. Prebieha opätovné pripojenie. | Details | |
|
Network Activity Timeout. Reconnecting. Vypršal čas sieťovej aktivity. Prebieha opätovné pripojenie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite Changes | prepísať zmeny | Details | |
| This will erase previously saved %s. Do you want to continue? | Týmto vymažete predtým uložené %s. Chcete pokračovať? | Details | |
|
This will erase previously saved %s. Do you want to continue? Týmto vymažete predtým uložené %s. Chcete pokračovať?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| motion windows | pohybové okná | Details | |
| motion masks | pohybové masky | Details | |
| No Tasks | žiadne úlohy | Details | |
Export as