| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Map Image Too Large | Obrázok mapy je príliš veľký | Details | |
| Changing this map's icon will cause an unused icon to be deleted from the server. | Zmena ikony tejto mapy spôsobí, že nepoužitá ikona bude odstránená zo servera. | Details | |
|
Changing this map's icon will cause an unused icon to be deleted from the server. Zmena ikony tejto mapy spôsobí, že nepoužitá ikona bude odstránená zo servera.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting this map will remove its custom icon from the server. | Odstránením tejto mapy sa odstráni jej vlastná ikona zo servera. | Details | |
|
Deleting this map will remove its custom icon from the server. Odstránením tejto mapy sa odstráni jej vlastná ikona zo servera.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Another Map already has this name. | Iná mapa už má takýto názov. | Details | |
|
Another Map already has this name. Iná mapa už má takýto názov.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pinned Spare | Pripnuté Spare | Details | |
| - | - | Details | |
| System Connection Failure | Zlyhanie systémového pripojenia | Details | |
|
System Connection Failure Zlyhanie systémového pripojenia
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to connect to the following system(s): | Nepodarilo sa pripojiť k nasledujúcim systémom: | Details | |
|
Failed to connect to the following system(s): Nepodarilo sa pripojiť k nasledujúcim systémom:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Establishing connection to systems... | Nadväzuje pripojenie k systémom ... | Details | |
|
Establishing connection to systems... Nadväzuje pripojenie k systémom ...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Establishing connection to system... | Nadväzuje pripojenie k systému ... | Details | |
|
Establishing connection to system... Nadväzuje pripojenie k systému ...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connecting to systems... | Pripojenie k systémom ... | Details | |
| Connecting to system... | Pripája sa k systému ... | Details | |
| {Error Code} | {Kód chyby} | Details | |
| Failed to fetch %s from Cloud Drive on system %s. Error code: %s | Nepodarilo sa načítať %s z cloudovej jednotky v systéme %s. Kód chyby: %s | Details | |
|
Failed to fetch %s from Cloud Drive on system %s. Error code: %s Nepodarilo sa načítať %s z cloudovej jednotky v systéme %s. Kód chyby: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Duplicate camera addresses detected from system %s. | V systéme boli zistené duplicitné adresy kamier %s. | Details | |
|
Duplicate camera addresses detected from system %s. V systéme boli zistené duplicitné adresy kamier %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as