GlotPress

Translation of Client: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,419) • Translated (5,403) • Untranslated (14) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 248 249 250 251 252 … 362
Prio Original string Translation —
Show single frame Zobraziť jeden rám Details

Show single frame

Zobraziť jeden rám
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-12 08:44:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • CustomLayout.cpp:132
Priority:
normal
More links:
For System Pre systémy Details

For System

Pre systémy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-03 14:54:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • CredentialsDialog.cpp:270
Priority:
normal
More links:
All Selected všetky vybrané Details

All Selected

všetky vybrané
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-12 08:44:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • CredentialsDialog.cpp:244
Priority:
normal
More links:
Additional Data ďalšie údaje Details

Additional Data

ďalšie údaje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-12 08:32:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • ConfigMetadata.cpp:41
Priority:
normal
More links:
Asset Tag Značka majetku Details

Asset Tag

Značka majetku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-12 08:25:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • ConfigMetadata.cpp:40
Priority:
normal
More links:
Email Email Details

Email

Email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-12 08:41:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • ConfigMetadata.cpp:39
Priority:
normal
More links:
Contact Kontakt Details

Contact

Kontakt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 19:50:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • ConfigMetadata.cpp:38
Priority:
normal
More links:
Phone Number telefónne číslo Details

Phone Number

telefónne číslo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-01 19:24:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • ConfigMetadata.cpp:37
Priority:
normal
More links:
Department Oddelnie Details

Department

Oddelnie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-11 22:02:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • ConfigMetadata.cpp:36
Priority:
normal
More links:
Location Poloha Details

Location

Poloha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-01 14:36:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • ConfigMetadata.cpp:35
  • SearchBar.cpp:564
Priority:
normal
More links:
Country Krajina Details

Country

Krajina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-03 14:39:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • ConfigMetadata.cpp:34
  • ../classes/AnalyticKeys_symbols.h:30
Priority:
normal
More links:
Postal Code PSČ (poštové smerovacie číslo) Details

Postal Code

PSČ (poštové smerovacie číslo)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-12 08:28:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • ConfigMetadata.cpp:33
Priority:
normal
More links:
State štát Details

State

štát
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-12 08:44:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • AssociationIconPanel.cpp:101
  • ConfigMetadata.cpp:32
Priority:
normal
More links:
City mesto Details

City

mesto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-12 08:44:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • ConfigMetadata.cpp:31
Priority:
normal
More links:
Description Popis: Details

Description

Popis:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:38:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CredentialsDialog_symbols.h:13
  • ConfigMetadata.cpp:29
  • dummylightconfigpanel.cpp:62
  • dummylights.cpp:353
  • enterprisenotifyconfig.cpp:559
  • enterprisenotifyconfig.cpp:629
  • enterprisenotifyconfig.cpp:758
  • evFilterCtrl.cpp:131
  • systemnotifyconfig.cpp:741
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 248 249 250 251 252 … 362

Export as