| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No video found in cold storage for the given time frame. | V cold úložisku sa za dané časové obdobie nenašlo žiadne video. | Details | |
|
No video found in cold storage for the given time frame. V cold úložisku sa za dané časové obdobie nenašlo žiadne video.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the markers to select a start and stop time. Click here to retrieve from Cold Storage. | Pomocou značiek vyberte čas začiatku a konca. Kliknutím sem načítate z Cold úložiska. | Details | |
|
Use the markers to select a start and stop time. Click here to retrieve from Cold Storage. Pomocou značiek vyberte čas začiatku a konca. Kliknutím sem načítate z Cold úložiska.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cold Storage Video Request | Požiadavka na video v Cold úložisku. | Details | |
|
Cold Storage Video Request Požiadavka na video v Cold úložisku.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Don't retrieve | Nenačítavať | Details | |
| Retrieve | Načítavať | Details | |
| Video is currently in Cold Storage and will take time to retrieve. Would you like to request it now? | Video je momentálne v Cold úložisku a bude chvíľu trvať, kým sa načíta. Chceli by ste o to požiadať teraz? | Details | |
|
Video is currently in Cold Storage and will take time to retrieve. Would you like to request it now? Video je momentálne v Cold úložisku a bude chvíľu trvať, kým sa načíta. Chceli by ste o to požiadať teraz?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Retrieve Cold Storage | Získať Cold úložisko | Details | |
| Add To Existing | Pridať do existujúceho | Details | |
| Add New Person | Pridať novú osobu | Details | |
| Cannot open psi file!. Failing | Nie je možné otvoriť súbor psi!. Zlyhanie | Details | |
|
Cannot open psi file!. Failing Nie je možné otvoriť súbor psi!. Zlyhanie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot open ps file!. Failing | Nie je možné otvoriť súbor ps!. Zlyhanie | Details | |
|
Cannot open ps file!. Failing Nie je možné otvoriť súbor ps!. Zlyhanie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot open serialXml file!. Failing | Nie je možné otvoriť súbor serialXml!. Zlyhanie | Details | |
|
Cannot open serialXml file!. Failing Nie je možné otvoriť súbor serialXml!. Zlyhanie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot open output file!. Failing | Nie je možné otvoriť výstupný súbor!. Zlyhanie | Details | |
|
Cannot open output file!. Failing Nie je možné otvoriť výstupný súbor!. Zlyhanie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot open ePlayer!. Failing | Nedá sa otvoriť ePlayer!. Zlyhanie | Details | |
|
Cannot open ePlayer!. Failing Nedá sa otvoriť ePlayer!. Zlyhanie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot find or copy ePlayer.exe! Failing | Nemožno nájsť alebo skopírovať ePlayer.exe! Zlyhanie | Details | |
|
Cannot find or copy ePlayer.exe! Failing Nemožno nájsť alebo skopírovať ePlayer.exe! Zlyhanie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as