| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Throttling on system %s. | Throttling v systéme %s. | Details | |
| Software update subscription expired on system %s. | Platnosť predplatného na aktualizáciu softvéru vypršala v systéme %s. | Details | |
|
Software update subscription expired on system %s. Platnosť predplatného na aktualizáciu softvéru vypršala v systéme %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not enough disk space to retain desired oldest content on system %s. | Nedostatok miesta na disku na uchovanie požadovaného najstaršieho obsahu v systéme %s. | Details | |
|
Not enough disk space to retain desired oldest content on system %s. Nedostatok miesta na disku na uchovanie požadovaného najstaršieho obsahu v systéme %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s %s alert on system %s. | %s %s upozornenie v systéme %s. | Details | |
|
%s %s alert on system %s. %s %s upozornenie v systéme %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fan failure for device %s on system %s. | Porucha ventilátora zariadenia %s v systéme %s. | Details | |
|
Fan failure for device %s on system %s. Porucha ventilátora zariadenia %s v systéme %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Temperature alert from device %s on system %s. | Výstraha teploty zo zariadenia %s v systéme %s. | Details | |
|
Temperature alert from device %s on system %s. Výstraha teploty zo zariadenia %s v systéme %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Device %s failed on system %s. | Zariadenie %s zlyhalo na systéme %s. | Details | |
|
Device %s failed on system %s. Zariadenie %s zlyhalo na systéme %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure | Ste si istý? | Details | |
| If you would like to receive this type of indicator at a later time you will have to enable it in configuration. | Ak chcete tento typ indikátora dostávať neskôr, musíte ho v konfigurácii povoliť. | Details | |
|
If you would like to receive this type of indicator at a later time you will have to enable it in configuration. Ak chcete tento typ indikátora dostávať neskôr, musíte ho v konfigurácii povoliť.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will prevent this type of indicator from displaying for this system. | Toto zabráni zobrazeniu tohto typu indikátora pre tento systém. | Details | |
|
This will prevent this type of indicator from displaying for this system. Toto zabráni zobrazeniu tohto typu indikátora pre tento systém.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will prevent this type of indicator from displaying on all systems you are currently connected to. | Toto zabráni zobrazeniu tohto typu indikátora na všetkých systémoch, ku ktorým ste momentálne pripojení. | Details | |
|
This will prevent this type of indicator from displaying on all systems you are currently connected to. Toto zabráni zobrazeniu tohto typu indikátora na všetkých systémoch, ku ktorým ste momentálne pripojení.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show indicators | Zobraziť indikátory | Details | |
| Disable for connected systems | Zakázať pre pripojené systémy | Details | |
|
Disable for connected systems Zakázať pre pripojené systémy
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disable for this system | Zakázať pre tento systém | Details | |
| Dismiss all of this type | Zrušiť všetky tohto typu | Details | |
Export as