| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Paid: %d (%d used) | Platené: %d (%d použité) | Details | |
| Camera Declaration... | Vyhlásenie fotoaparátu... | Details | |
| The Quick Add process was aborted. | Proces rýchleho pridávania bol prerušený. | Details | |
|
The Quick Add process was aborted. Proces rýchleho pridávania bol prerušený.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s received an invalid response to its Quick Add request. | %s dostal neplatnú odpoveď na svoju žiadosť o rýchle pridanie. | Details | |
|
%s received an invalid response to its Quick Add request. %s dostal neplatnú odpoveď na svoju žiadosť o rýchle pridanie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The device rejected the username or password. Quick Add requires camera to be in the factory defaulted state. | Zariadenie odmietlo používateľské meno alebo heslo. Rýchle pridanie vyžaduje, aby bol fotoaparát v predvolenom stave z výroby. | Details | |
|
The device rejected the username or password. Quick Add requires camera to be in the factory defaulted state. Zariadenie odmietlo používateľské meno alebo heslo. Rýchle pridanie vyžaduje, aby bol fotoaparát v predvolenom stave z výroby.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s encountered an error when processing the Quick Add request. Please factory default the camera and start the process again. | %s narazil na chybu pri spracovaní žiadosti o rýchle pridanie. Nastavte fotoaparát z výrobných nastavení a spustite proces znova. | Details | |
|
%s encountered an error when processing the Quick Add request. Please factory default the camera and start the process again. %s narazil na chybu pri spracovaní žiadosti o rýchle pridanie. Nastavte fotoaparát z výrobných nastavení a spustite proces znova.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s does not support Quick Add for this camera. | %s nepodporuje rýchle pridanie pre tento fotoaparát. | Details | |
|
%s does not support Quick Add for this camera. %s nepodporuje rýchle pridanie pre tento fotoaparát.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ready to Auto Add | Pripravené na automatické pridávanie | Details | |
| Unrecognized Status | Nerozpoznaný stav | Details | |
| Added Device | Pridané zariadenie | Details | |
| Removing Default User | Odstránenie predvoleného používateľa | Details | |
|
Removing Default User Odstránenie predvoleného používateľa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Updating User | Aktualizácia používateľa | Details | |
| Creating User | Vytvorenie používateľa | Details | |
| Setting Standard Security | Nastavenie štandardného zabezpečenia | Details | |
|
Setting Standard Security Nastavenie štandardného zabezpečenia
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Setting Enhanced Security | Nastavenie zvýšeného zabezpečenia | Details | |
|
Setting Enhanced Security Nastavenie zvýšeného zabezpečenia
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as