| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Multiple | viacnásobný | Details | |
| Rate (Kbps) | Rýchlosť (Kbps) | Details | |
| Not all systems added | Neboli pridané všetky systémy | Details | |
| No systems added | Žiaden systém nebol pridaný | Details | |
| No systems were added. | Neboli pridané žiadne systémy. | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 1 Jeden systém bol preskočený, pretože ide o duplikát.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %d systémy boli preskočené, pretože ide o duplikáty.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %s systémov bolo preskočených, pretože ide o duplikáty.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File not found | Súbor nenájdený | Details | |
| Failed to import file | Nepodarilo sa importovať súbot | Details | |
| No new systems were added | Neboli pridané žiadne nové systémy | Details | |
|
No new systems were added Neboli pridané žiadne nové systémy
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export Client Config File | Exportovať konfiguračný súbor klienta | Details | |
|
Export Client Config File Exportovať konfiguračný súbor klienta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| INI files | INI súbory | Details | |
| Select Client Config File | Vyberte súbor konfigurácie klienta | Details | |
|
Select Client Config File Vyberte súbor konfigurácie klienta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Waiting for discovery response... | Čaká sa na odpoveď na objav... | Details | |
|
Waiting for discovery response... Čaká sa na odpoveď na objav...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Checked %lu/%lu IP Addresses... | Skontrolované %lu/%lu IP adresy... | Details | |
|
Checked %lu/%lu IP Addresses... Skontrolované %lu/%lu IP adresy...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Leaving this panel will cancel the available Systems search.↵ Are you sure you want to leave this panel? | Ak opustíte tento panel, zruší sa dostupné vyhľadávanie systémov. ↵ Naozaj chcete opustiť tento panel? | Details | |
|
Leaving this panel will cancel the available Systems search.↵ Are you sure you want to leave this panel? Ak opustíte tento panel, zruší sa dostupné vyhľadávanie systémov. ↵ Naozaj chcete opustiť tento panel?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as