| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| PTZ Focus Near | Фокусировка PTZ устройства вблизи | Details | |
| Focuses far with the current camera. | Сфокусировать вдали в текущей камере. | Details | |
|
Focuses far with the current camera. Сфокусировать вдали в текущей камере.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PTZ Focus Far | Фокусировка PTZ устройства вдали | Details | |
| Decreases the speed of the Pan and Tilt. Will decrease the Digital PTZ speed when it is enabled. | Уменьшить скорость панорамирования и наклона. При этом будет уменьшена скорость цифрового PTZ если оно включено. | Details | |
|
Decreases the speed of the Pan and Tilt. Will decrease the Digital PTZ speed when it is enabled. Уменьшить скорость панорамирования и наклона. При этом будет уменьшена скорость цифрового PTZ если оно включено.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Decrease PTZ Pan/Tilt Speed | Уменьшить скорость PTZ панорамирования/наклона | Details | |
|
Decrease PTZ Pan/Tilt Speed Уменьшить скорость PTZ панорамирования/наклона
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Increases the speed of the Pan and Tilt. Will increase the Digital PTZ speed when it is enabled. | Увеличить скорость панорамирования и наклона. При этом будет увеличена скорость цифрового PTZ если оно включено. | Details | |
|
Increases the speed of the Pan and Tilt. Will increase the Digital PTZ speed when it is enabled. Увеличить скорость панорамирования и наклона. При этом будет увеличена скорость цифрового PTZ если оно включено.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Increase PTZ Pan/Tilt Speed | Увеличить скорость PTZ панорамирования/наклона | Details | |
|
Increase PTZ Pan/Tilt Speed Увеличить скорость PTZ панорамирования/наклона
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Decreases the speed of the Zoom. Will decrease the Digital PTZ speed when it is enabled. | Уменьшить скорость приближения. При этом будет уменьшена скорость цифрового PTZ если оно включено. | Details | |
|
Decreases the speed of the Zoom. Will decrease the Digital PTZ speed when it is enabled. Уменьшить скорость приближения. При этом будет уменьшена скорость цифрового PTZ если оно включено.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Decrease PTZ Zoom Speed | Уменьшить скорость PTZ зумирования | Details | |
|
Decrease PTZ Zoom Speed Уменьшить скорость PTZ зумирования
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Increases the speed of the Zoom. Will increase the Digital PTZ speed when it is enabled. | Увеличить скорость приближения. При этом будет увеличена скорость цифрового PTZ если оно включено. | Details | |
|
Increases the speed of the Zoom. Will increase the Digital PTZ speed when it is enabled. Увеличить скорость приближения. При этом будет увеличена скорость цифрового PTZ если оно включено.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Increase PTZ Zoom Speed | Увеличить скорость PTZ зумирования | Details | |
|
Increase PTZ Zoom Speed Увеличить скорость PTZ зумирования
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zooms out with the current camera. Will use the Digital PTZ when it is enabled. | Уменьшить приближение в текущей камере. При этом будет использоваться цифровое PTZ если оно включено. | Details | |
|
Zooms out with the current camera. Will use the Digital PTZ when it is enabled. Уменьшить приближение в текущей камере. При этом будет использоваться цифровое PTZ если оно включено.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PTZ Zoom Out | PTZ отдаление | Details | |
| Zooms in with the current camera. Will use the Digital PTZ when it is enabled. | Увеличить приближение в текущей камере. При этом будет использоваться цифровое PTZ если оно включено. | Details | |
|
Zooms in with the current camera. Will use the Digital PTZ when it is enabled. Увеличить приближение в текущей камере. При этом будет использоваться цифровое PTZ если оно включено.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PTZ Zoom In | PTZ приближение | Details | |
Export as