| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reasons: | Причины: | Details | |
| There are no applicable updates at this location. | В указанном месте нет подходящих обновлений. | Details | |
|
There are no applicable updates at this location. В указанном месте нет подходящих обновлений.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no updates at this location. | В указанном месте нет обновлений. | Details | |
|
There are no updates at this location. В указанном месте нет обновлений.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Relative paths cannot be used with local update files. | Относительные пути не могут использоваться с локальными файлами обновления. | Details | |
|
Relative paths cannot be used with local update files. Относительные пути не могут использоваться с локальными файлами обновления.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is not a valid location. | Это расположение некорректно. | Details | |
|
This is not a valid location. Это расположение некорректно.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to open file. | Невозможно открыть файл. | Details | |
| Confirm Update | Подтвердите обновление | Details | |
| This system does not have all of the graphics specified in its config. %sDo you still want to export? | Система не содержит все графические файлы, указанные в ее конфигурации. %sВы все еще хотите выполнить экспорт? | Details | |
|
This system does not have all of the graphics specified in its config. %sDo you still want to export? Система не содержит все графические файлы, указанные в ее конфигурации. %sВы все еще хотите выполнить экспорт?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This map is missing its background: |
|
Details | |
|
Singular: This map is missing its background: Plural: These maps are missing their backgrounds: This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 У данных карт отсутствуют фоновые слои:
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 У данных карт отсутствуют фоновые слои:
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 У данных карт отсутствуют фоновые слои:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown op on graphic '%s' | Неизвестная операция на графическом файле '%s' | Details | |
|
Unknown op on graphic '%s' Неизвестная операция на графическом файле '%s'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Uploading graphic '%s' | Загрузка графического файла '%s' | Details | |
|
Uploading graphic '%s' Загрузка графического файла '%s'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Downloading graphic '%s' | Скачивание графического файла '%s' | Details | |
|
Downloading graphic '%s' Скачивание графического файла '%s'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Graphics without Settings | Графические файлы без настроек | Details | |
|
Graphics without Settings Графические файлы без настроек
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Settings without Graphics | Настройки без графических файлов | Details | |
|
Settings without Graphics Настройки без графических файлов
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Operating System | Операционная система | Details | |
Export as