| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The specified passwords are the same. Please choose a different set of passwords. | Введены одинаковые пароли. Выберите другой пароль. | Details | |
|
The specified passwords are the same. Please choose a different set of passwords. Введены одинаковые пароли. Выберите другой пароль.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete this access schedule. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This schedule name already exists. Please choose a different name before continuing. | Такое имя пользователя %s уже существует. Пожалуйста выберите другое имя пользователя перед тем как продолжить. | Details | |
|
This schedule name already exists. Please choose a different name before continuing.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
Такое имя пользователя %s уже существует. Пожалуйста выберите другое имя пользователя перед тем как продолжить.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weblink field used but no webserver is setup | Поле Ссылка используется, но веб-сервер не настроен | Details | |
|
Weblink field used but no webserver is setup Поле Ссылка используется, но веб-сервер не настроен
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Awaiting Test Status... | Ожидаем статус проверки... | Details | |
| New Message Profile | Новый профиль сообщений | Details | |
| If you have not received an e-mail from this Message Profile in the↵ next five minutes, please reference the System Log for error↵ information. | Если вы не получили письмо от этого профиля в течение 5 минут, обратитесь в Системный журнал за информацией об ошибке. | Details | |
|
If you have not received an e-mail from this Message Profile in the↵ next five minutes, please reference the System Log for error↵ information. Если вы не получили письмо от этого профиля в течение↵ 5 минут, обратитесь в Системный журнал за↵ информацией об ошибке.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete the selected E-mail Message Profile. | Это действие навсегда удалит выбранный профиль электронных сообщений. Продолжить? | Details | |
|
This will permanently delete the selected E-mail Message Profile. Это действие навсегда удалит выбранный профиль электронных сообщений.↵ Продолжить?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Would you like to create a new E-mail Server? | Хотите создать новый E-mail сервер? | Details | |
|
Would you like to create a new E-mail Server? Хотите создать новый E-mail сервер?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no detected E-mail Servers.↵ E-mail Message Profiles require at least one active E-mail Server to send Notifications. | Не найдено ни одного e-mail сервера. Профили сообщений требуют как минимум один активный сервер для отправки уведомлений. | Details | |
|
There are no detected E-mail Servers.↵ E-mail Message Profiles require at least one active E-mail Server to send Notifications. Не найдено ни одного e-mail сервера.↵ Профили сообщений требуют как минимум один активный сервер для отправки уведомлений.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete the selected E-mail Server. | Это действие навсегда удалит данный почтовый сервер. Продолжить? | Details | |
|
This will permanently delete the selected E-mail Server. Это действие навсегда удалит данный почтовый сервер.↵ Продолжить?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The %s system does not support SSL or TLS connections | Система %s не поддерживает SSL или TLS соединения | Details | |
|
The %s system does not support SSL or TLS connections Система %s не поддерживает SSL или TLS соединения
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The %s system supports SSL and TLS connections | Система %s поддерживает SSL или TLS соединения | Details | |
|
The %s system supports SSL and TLS connections Система %s поддерживает SSL или TLS соединения
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The E-mail Message Profile Configuration you are viewing has been renamed or deleted by another user. | Настройка профиля e-mail сообщений, которую вы просматриваете, была переименована или удалена другим пользователем. | Details | |
|
The E-mail Message Profile Configuration you are viewing has been renamed or deleted by another user. Настройка профиля e-mail сообщений, которую вы просматриваете, была переименована или удалена другим пользователем.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The E-mail Message Profile Configuration you are modifying has been renamed or deleted by another user. | Настройка профиля e-mail сообщений, которую вы правите, была переименована или удалена другим пользователем. | Details | |
|
The E-mail Message Profile Configuration you are modifying has been renamed or deleted by another user. Настройка профиля e-mail сообщений, которую вы правите, была переименована или удалена другим пользователем.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as