GlotPress

Translation of Client: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,289) • Translated (5,289) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (9)
1 … 48 49 50 51 52 … 353
Prio Original string Translation —
Processing Interval Interval de procesare Details

Processing Interval

Interval de procesare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:55:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemnotifyconfig_symbols.h:50
Priority:
normal
More links:
Webhooks Webhook-uri Details

Webhooks

Webhook-uri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:55:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemnotifyconfig_symbols.h:49
  • systemnotifyconfig.cpp:888
Priority:
normal
More links:
Invalid port Port nevalid Details

Invalid port

Port nevalid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:54:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • listeningdeviceconfig_symbols.h:19
  • rtspserverconfig_symbols.h:16
Priority:
normal
More links:
Webhook Webhook Details

Webhook

Webhook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:54:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • SystemEventLinkConfig_symbols.h:53
Priority:
normal
More links:
About Despre Details

About

Despre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:54:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • OutboundConnectionsPanel_symbols.h:12
Priority:
normal
More links:
Certain cameras were not added: Maximum number of cameras reached for plugin. Anumite camere nu au fost adăugate: Numărul maxim de camere atinse pentru plugin. Details

Certain cameras were not added: Maximum number of cameras reached for plugin.

Anumite camere nu au fost adăugate: Numărul maxim de camere atinse pentru plugin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:54:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • DeviceNodeConfig.h:156
Priority:
normal
More links:
Portal Configuration Configurarea portalului Details

Portal Configuration

Configurarea portalului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:54:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • CloudCredentialsDialog.h:41
  • CloudCredentialsDialog_symbols.h:12
Priority:
normal
More links:
Iris Priority Prioritate Iris Details

Iris Priority

Prioritate Iris
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:56:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/CameraTemplates_symbols.h:51
Priority:
normal
More links:
Shutter Priority Prioritate la obturator Details

Shutter Priority

Prioritate la obturator
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:56:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/CameraTemplates_symbols.h:50
Priority:
normal
More links:
Wide Dynamic Range off Gamă dinamică largă dezactivată Details

Wide Dynamic Range off

Gamă dinamică largă dezactivată
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:56:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/CameraTemplates_symbols.h:49
Priority:
normal
More links:
Wide Dynamic Range on Interval dinamic larg activat Details

Wide Dynamic Range on

Interval dinamic larg activat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:56:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/CameraTemplates_symbols.h:48
Priority:
normal
More links:
License Plate Recognition high Recunoașterea plăcuțelor de înmatriculare ridicată Details

License Plate Recognition high

Recunoașterea plăcuțelor de înmatriculare ridicată
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:56:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/CameraTemplates_symbols.h:47
Priority:
normal
More links:
License Plate Recognition mid Recunoașterea plăcuțelor de înmatriculare la mijlocul Details

License Plate Recognition mid

Recunoașterea plăcuțelor de înmatriculare la mijlocul
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:56:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/CameraTemplates_symbols.h:46
Priority:
normal
More links:
License Plate Recognition low Recunoașterea plăcuțelor de înmatriculare scăzută Details

License Plate Recognition low

Recunoașterea plăcuțelor de înmatriculare scăzută
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:56:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/CameraTemplates_symbols.h:45
Priority:
normal
More links:
Gaming Jocuri Details

Gaming

Jocuri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:56:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/CameraTemplates_symbols.h:44
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 48 49 50 51 52 … 353

Export as