Translations < Romanian < Client

Prio	Original string	Translation	—
	Next Steps	Pașii următori	Details
Next Steps Pașii următori Pașii următori You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-02-24 12:56:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: listeningdeviceconfig.cpp:1198 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Open the generated configuration file and replace the `WSUserName` and `WSPassword` strings with the credentials. Then upload to the Body Camera Manager and delete the file.	Deschideți fișierul de configurare generat și înlocuiți șirurile "WSUserName" și "WSPassword" cu acreditările. Apoi încărcați în Body Camera Manager și ștergeți fișierul.	Details
Open the generated configuration file and replace the `WSUserName` and `WSPassword` strings with the credentials. Then upload to the Body Camera Manager and delete the file. Deschideți fișierul de configurare generat și înlocuiți șirurile "WSUserName" și "WSPassword" cu acreditările. Apoi încărcați în Body Camera Manager și ștergeți fișierul. Deschideți fișierul de configurare generat și înlocuiți șirurile "WSUserName" și "WSPassword" cu acreditările. Apoi încărcați în Body Camera Manager și ștergeți fișierul. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-02-24 12:56:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: listeningdeviceconfig.cpp:1197 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	BodyWornConfig	BodyWornConfig	Details
BodyWornConfig BodyWornConfig BodyWornConfig You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-02-24 12:56:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: listeningdeviceconfig.cpp:1164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save Config	Salvați configurația	Details
Save Config Salvați configurația Salvați configurația You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-02-24 12:56:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: listeningdeviceconfig.cpp:1164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	JSON files	Fișiere JSON	Details
JSON files Fișiere JSON Fișiere JSON You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-02-24 12:56:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: listeningdeviceconfig.cpp:1163 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cannot add device. Maximum number of devices reached.	Nu se poate adăuga dispozitiv. Numărul maxim de dispozitive atins.	Details
Cannot add device. Maximum number of devices reached. Nu se poate adăuga dispozitiv. Numărul maxim de dispozitive atins. Nu se poate adăuga dispozitiv. Numărul maxim de dispozitive atins. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-02-24 12:56:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: listeningdeviceconfig.cpp:971 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Transfer Failed	Transfer eșuat	Details
Transfer Failed Transfer eșuat Transfer eșuat You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-02-24 12:56:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: listeningdeviceconfig.cpp:818 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Transfer Complete	Transfer finalizat	Details
Transfer Complete Transfer finalizat Transfer finalizat You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-02-24 12:56:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: listeningdeviceconfig.cpp:816 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Clip Converted	Clip convertit	Details
Clip Converted Clip convertit Clip convertit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-02-24 12:56:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: listeningdeviceconfig.cpp:814 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Clip Received	Clip primit	Details
Clip Received Clip primit Clip primit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-02-24 12:56:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: listeningdeviceconfig.cpp:812 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Storage Allocated	Spațiu de stocare alocat	Details
Storage Allocated Spațiu de stocare alocat Spațiu de stocare alocat You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-02-24 12:56:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: listeningdeviceconfig.cpp:810 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Request Received	Cerere primită	Details
Request Received Cerere primită Cerere primită You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-02-24 12:56:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: listeningdeviceconfig.cpp:808 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Transfer	Fără transfer	Details
No Transfer Fără transfer Fără transfer You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-02-24 12:56:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: listeningdeviceconfig.cpp:806 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Contact Support	Contactați asistența	Details
Contact Support Contactați asistența Contactați asistența You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-02-24 12:56:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: listeningdeviceconfig.cpp:715 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error generating the certificate.	A apărut o eroare la generarea certificatului.	Details
There was an error generating the certificate. A apărut o eroare la generarea certificatului. A apărut o eroare la generarea certificatului. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-02-24 12:56:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: listeningdeviceconfig.cpp:715 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Next Steps

Pașii următori

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-02-24 12:56:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jim Bauerle (jbauerle)

References: listeningdeviceconfig.cpp:1198

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Open the generated configuration file and replace the `WSUserName` and `WSPassword` strings with the credentials. Then upload to the Body Camera Manager and delete the file.

Deschideți fișierul de configurare generat și înlocuiți șirurile "WSUserName" și "WSPassword" cu acreditările. Apoi încărcați în Body Camera Manager și ștergeți fișierul.

You have to log in to edit this translation.