| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Switch Client Instance | Comutați instanța clientului | Details | |
| Display the next available layout. | Afișați următorul aspect disponibil. | Details | |
|
Display the next available layout. Afișați următorul aspect disponibil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display Next Layout | Afișați aspectul următor | Details | |
| Traverse the current source tree. | Parcurgeți arborele sursă curent. | Details | |
|
Traverse the current source tree. Parcurgeți arborele sursă curent.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Traverse Current Tree | Arborele de curent de traversare | Details | |
| Enable or disable the Digital PTZ | Activați sau dezactivați PTZ digital | Details | |
|
Enable or disable the Digital PTZ Activați sau dezactivați PTZ digital
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View this camera by itself. | Vizualizați această cameră singură. | Details | |
|
View this camera by itself. Vizualizați această cameră singură.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View This Camera Only | Vizualizați numai această cameră | Details | |
| Send the joystick commands to the previous camera that you are viewing. | Trimiteți comenzile joystick-ului către camera anterioară pe care o vizualizați. | Details | |
|
Send the joystick commands to the previous camera that you are viewing. Trimiteți comenzile joystick-ului către camera anterioară pe care o vizualizați.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Previous Video Panel | Panoul video anterior | Details | |
| Send the joystick commands to the next camera that you are viewing. | Trimiteți comenzile joystick-ului la următoarea cameră pe care o vizualizați. | Details | |
|
Send the joystick commands to the next camera that you are viewing. Trimiteți comenzile joystick-ului la următoarea cameră pe care o vizualizați.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Next Video Panel | Următorul panou video | Details | |
| Runs the PTZ camera dome pattern 3 if supported. | Rulează modelul dome al camerei PTZ 3, dacă este acceptat. | Details | |
|
Runs the PTZ camera dome pattern 3 if supported. Rulează modelul dome al camerei PTZ 3, dacă este acceptat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PTZ Dome Pattern 3 | Model de cupolă PTZ 3 | Details | |
| Runs the PTZ camera dome pattern 2 if supported. | Rulează modelul de cupolă a camerei PTZ 2, dacă este acceptat. | Details | |
|
Runs the PTZ camera dome pattern 2 if supported. Rulează modelul de cupolă a camerei PTZ 2, dacă este acceptat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as