| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| User does not have burn privilege on selected audio input. | Utilizatorul nu are privilegii de inscripționare la intrarea audio selectată. | Details | |
|
User does not have burn privilege on selected audio input. Utilizatorul nu are privilegii de inscripționare la intrarea audio selectată.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have burn privilege on at least one selected camera. | Utilizatorul nu are privilegiu de inscripționare pe cel puțin o cameră selectată. | Details | |
|
User does not have burn privilege on at least one selected camera. Utilizatorul nu are privilegiu de inscripționare pe cel puțin o cameră selectată.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have export privilege on at least one selected event meta data input. | Utilizatorul nu are privilegii de export pentru cel puțin o intrare de metadate de eveniment selectată. | Details | |
|
User does not have export privilege on at least one selected event meta data input. Utilizatorul nu are privilegii de export pentru cel puțin o intrare de metadate de eveniment selectată.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have export privilege on at least one selected serial input. | Utilizatorul nu are privilegii de export pentru cel puțin o intrare serială selectată. | Details | |
|
User does not have export privilege on at least one selected serial input. Utilizatorul nu are privilegii de export pentru cel puțin o intrare serială selectată.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have export privilege on selected audio input. | Utilizatorul nu are privilegii de export la intrarea audio selectată. | Details | |
|
User does not have export privilege on selected audio input. Utilizatorul nu are privilegii de export la intrarea audio selectată.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have export privilege on at least one selected camera. | Utilizatorul nu are privilegii de export pentru cel puțin o cameră selectată. | Details | |
|
User does not have export privilege on at least one selected camera. Utilizatorul nu are privilegii de export pentru cel puțin o cameră selectată.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have save privilege on at least one selected camera. | Utilizatorul nu are privilegii de salvare pe cel puțin o cameră selectată. | Details | |
|
User does not have save privilege on at least one selected camera. Utilizatorul nu are privilegii de salvare pe cel puțin o cameră selectată.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have print privilege on at least one selected camera. | Utilizatorul nu are privilegii de imprimare pe cel puțin o cameră selectată. | Details | |
|
User does not have print privilege on at least one selected camera. Utilizatorul nu are privilegii de imprimare pe cel puțin o cameră selectată.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have Smart Search privilege on at least one selected camera. | Utilizatorul nu are privilegii de căutare inteligentă pentru cel puțin o cameră selectată. | Details | |
|
User does not have Smart Search privilege on at least one selected camera. Utilizatorul nu are privilegii de căutare inteligentă pentru cel puțin o cameră selectată.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No image available at current position. | Nu există nicio imagine disponibilă în poziția curentă. | Details | |
|
No image available at current position. Nu există nicio imagine disponibilă în poziția curentă.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can only be performed after single camera search. | Poate fi efectuat numai după căutarea unei singure camere. | Details | |
|
Can only be performed after single camera search. Poate fi efectuat numai după căutarea unei singure camere.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Search did not return any metadata results. | Căutarea nu a returnat niciun rezultat de metadate. | Details | |
|
The Search did not return any metadata results. Căutarea nu a returnat niciun rezultat de metadate.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Search did not return any results. | Căutarea nu a returnat niciun rezultat. | Details | |
|
The Search did not return any results. Căutarea nu a returnat niciun rezultat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No cameras were selected for viewing. | Nu au fost selectate camere pentru vizionare. | Details | |
|
No cameras were selected for viewing. Nu au fost selectate camere pentru vizionare.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Start/End Time is invalid. | Ora de început/sfârșit este invalidă. | Details | |
|
The Start/End Time is invalid. Ora de început/sfârșit este invalidă.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as