| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No connected system supports thumbnails. | Niciun sistem conectat nu acceptă miniaturi. | Details | |
|
No connected system supports thumbnails. Niciun sistem conectat nu acceptă miniaturi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Displaying thumbnails | Afișarea miniaturilor | Details | |
| Searching... | Căutarea... | Details | |
| Start and Stop positions have not been marked. | Pozițiile Start și Stop nu au fost marcate. | Details | |
|
Start and Stop positions have not been marked. Pozițiile Start și Stop nu au fost marcate.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have burn privilege on selected serial input. | Utilizatorul nu are privilegiu de inscripționare la intrarea serială selectată. | Details | |
|
User does not have burn privilege on selected serial input. Utilizatorul nu are privilegiu de inscripționare la intrarea serială selectată.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have burn privilege on selected audio input. | Utilizatorul nu are privilegii de inscripționare la intrarea audio selectată. | Details | |
|
User does not have burn privilege on selected audio input. Utilizatorul nu are privilegii de inscripționare la intrarea audio selectată.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have burn privilege on at least one selected camera. | Utilizatorul nu are privilegiu de inscripționare pe cel puțin o cameră selectată. | Details | |
|
User does not have burn privilege on at least one selected camera. Utilizatorul nu are privilegiu de inscripționare pe cel puțin o cameră selectată.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have export privilege on at least one selected event meta data input. | Utilizatorul nu are privilegii de export pentru cel puțin o intrare de metadate de eveniment selectată. | Details | |
|
User does not have export privilege on at least one selected event meta data input. Utilizatorul nu are privilegii de export pentru cel puțin o intrare de metadate de eveniment selectată.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have export privilege on at least one selected serial input. | Utilizatorul nu are privilegii de export pentru cel puțin o intrare serială selectată. | Details | |
|
User does not have export privilege on at least one selected serial input. Utilizatorul nu are privilegii de export pentru cel puțin o intrare serială selectată.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have export privilege on selected audio input. | Utilizatorul nu are privilegii de export la intrarea audio selectată. | Details | |
|
User does not have export privilege on selected audio input. Utilizatorul nu are privilegii de export la intrarea audio selectată.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have export privilege on at least one selected camera. | Utilizatorul nu are privilegii de export pentru cel puțin o cameră selectată. | Details | |
|
User does not have export privilege on at least one selected camera. Utilizatorul nu are privilegii de export pentru cel puțin o cameră selectată.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have save privilege on at least one selected camera. | Utilizatorul nu are privilegii de salvare pe cel puțin o cameră selectată. | Details | |
|
User does not have save privilege on at least one selected camera. Utilizatorul nu are privilegii de salvare pe cel puțin o cameră selectată.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have print privilege on at least one selected camera. | Utilizatorul nu are privilegii de imprimare pe cel puțin o cameră selectată. | Details | |
|
User does not have print privilege on at least one selected camera. Utilizatorul nu are privilegii de imprimare pe cel puțin o cameră selectată.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have Smart Search privilege on at least one selected camera. | Utilizatorul nu are privilegii de căutare inteligentă pentru cel puțin o cameră selectată. | Details | |
|
User does not have Smart Search privilege on at least one selected camera. Utilizatorul nu are privilegii de căutare inteligentă pentru cel puțin o cameră selectată.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No image available at current position. | Nu există nicio imagine disponibilă în poziția curentă. | Details | |
|
No image available at current position. Nu există nicio imagine disponibilă în poziția curentă.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as