| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| New Message Profile | Profil mesaj nou | Details | |
| If you have not received an e-mail from this Message Profile in the↵ next five minutes, please reference the System Log for error↵ information. | Dacă nu ați primit un e-mail de la acest profil de mesaj în următoarele cinci minute, vă rugăm să consultați jurnalul de sistem pentru informații despre erori . | Details | |
|
If you have not received an e-mail from this Message Profile in the↵ next five minutes, please reference the System Log for error↵ information. Dacă nu ați primit un e-mail de la acest profil de mesaj în↵ următoarele cinci minute, vă rugăm să consultați jurnalul de sistem pentru informații despre erori↵ .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete the selected E-mail Message Profile. | Aceasta va șterge definitiv profilul de mesaje de poștă electronică selectat. | Details | |
|
This will permanently delete the selected E-mail Message Profile. Aceasta va șterge definitiv profilul de mesaje de poștă electronică selectat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Would you like to create a new E-mail Server? | Doriți să creați un nou server de e-mail? | Details | |
|
Would you like to create a new E-mail Server? Doriți să creați un nou server de e-mail?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no detected E-mail Servers.↵ E-mail Message Profiles require at least one active E-mail Server to send Notifications. | Nu există servere de e-mail detectate. Profilurile de mesaje de poștă electronică necesită cel puțin un server de poștă electronică activ pentru a trimite notificări. | Details | |
|
There are no detected E-mail Servers.↵ E-mail Message Profiles require at least one active E-mail Server to send Notifications. Nu există servere de e-mail detectate.↵ Profilurile de mesaje de poștă electronică necesită cel puțin un server de poștă electronică activ pentru a trimite notificări.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete the selected E-mail Server. | Aceasta va șterge definitiv serverul de poștă electronică selectat. | Details | |
|
This will permanently delete the selected E-mail Server. Aceasta va șterge definitiv serverul de poștă electronică selectat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The %s system does not support SSL or TLS connections | Sistemul %s nu acceptă conexiuni SSL sau TLS | Details | |
|
The %s system does not support SSL or TLS connections Sistemul %s nu acceptă conexiuni SSL sau TLS
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The %s system supports SSL and TLS connections | Sistemul %s acceptă conexiuni SSL și TLS | Details | |
|
The %s system supports SSL and TLS connections Sistemul %s acceptă conexiuni SSL și TLS
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The E-mail Message Profile Configuration you are viewing has been renamed or deleted by another user. | Configurația profilului mesajului de poștă electronică pe care o vizualizați a fost redenumită sau ștearsă de un alt utilizator. | Details | |
|
The E-mail Message Profile Configuration you are viewing has been renamed or deleted by another user. Configurația profilului mesajului de poștă electronică pe care o vizualizați a fost redenumită sau ștearsă de un alt utilizator.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The E-mail Message Profile Configuration you are modifying has been renamed or deleted by another user. | Configurația profilului mesajului de poștă electronică pe care o modificați a fost redenumită sau ștearsă de un alt utilizator. | Details | |
|
The E-mail Message Profile Configuration you are modifying has been renamed or deleted by another user. Configurația profilului mesajului de poștă electronică pe care o modificați a fost redenumită sau ștearsă de un alt utilizator.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This E-mail Message Profile is currently an event target. Lowering the maximum duration will decrease the event target's pre-trigger. | Acest profil de mesaj de poștă electronică este în prezent o țintă de eveniment. Scăderea duratei maxime va scădea pre-declanșarea țintei evenimentului. | Details | |
|
This E-mail Message Profile is currently an event target. Lowering the maximum duration will decrease the event target's pre-trigger. Acest profil de mesaj de poștă electronică este în prezent o țintă de eveniment. Scăderea duratei maxime va scădea pre-declanșarea țintei evenimentului.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose a unique Profile Description and try again. | Vă rugăm să alegeți o descriere unică a profilului și să încercați din nou. | Details | |
|
Please choose a unique Profile Description and try again. Vă rugăm să alegeți o descriere unică a profilului și să încercați din nou.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An E-mail Message Profile with this Profile Description already exists. | Există deja un profil de mesaj de e-mail cu această descriere a profilului. | Details | |
|
An E-mail Message Profile with this Profile Description already exists. Există deja un profil de mesaj de e-mail cu această descriere a profilului.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose a unique SMTP Address and Authentication Username combination and try again. | Vă rugăm să alegeți o combinație unică de adresă SMTP și nume de utilizator de autentificare și să încercați din nou. | Details | |
|
Please choose a unique SMTP Address and Authentication Username combination and try again. Vă rugăm să alegeți o combinație unică de adresă SMTP și nume de utilizator de autentificare și să încercați din nou.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An E-mail Server with this SMTP Address and Authentication Username already exists. | Există deja un server de e-mail cu această adresă SMTP și nume de utilizator de autentificare. | Details | |
|
An E-mail Server with this SMTP Address and Authentication Username already exists. Există deja un server de e-mail cu această adresă SMTP și nume de utilizator de autentificare.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as