| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Acknowledge | Recunoaște | Details | |
| On Event | Eveniment | Details | |
| Never | Niciodată | Details | |
| Show Event List: | Afișați lista de evenimente: | Details | |
| Don't Save | Nu Salvati | Details | |
| If you continue, you will lose any unsaved changes. | Dacă continuați, veți pierde toate modificările nesalvate. | Details | |
|
If you continue, you will lose any unsaved changes. Dacă continuați, veți pierde toate modificările nesalvate.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you want to save your changes? | Doriți să salvați modificările? | Details | |
|
Do you want to save your changes? Doriți să salvați modificările?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select a language: | Selectați o limbă: | Details | |
| Current Adapter: | Adaptor curent: | Details | |
| Display Adapter: | Adaptor de afișare: | Details | |
| Failed to generate hash for encryption key. | Nu s-a reușit să se genereze hash pentru cheia de criptare. | Details | |
|
Failed to generate hash for encryption key. Nu s-a reușit să se genereze hash pentru cheia de criptare.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to clear existing key. You may need to delete the file manually. | Nu s-a reușit să șteargă cheia existentă. Poate fi necesar să ștergeți fișierul manual. | Details | |
|
Failed to clear existing key. You may need to delete the file manually. Nu s-a reușit să șteargă cheia existentă. Poate fi necesar să ștergeți fișierul manual.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Encryption key is invalid or has changed. A new encryption key will be generated. You will lose encrypted data such as passwords. | Cheia de criptare nu este validă sau s-a modificat. Va fi generată o nouă cheie de criptare. Veți pierde date criptate, cum ar fi parolele. | Details | |
|
Encryption key is invalid or has changed. A new encryption key will be generated. You will lose encrypted data such as passwords. Cheia de criptare nu este validă sau s-a modificat. Va fi generată o nouă cheie de criptare. Veți pierde date criptate, cum ar fi parolele.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to validate encryption key after multiple attempts. | Nu s-a reușit validarea cheii de criptare după mai multe încercări. | Details | |
|
Failed to validate encryption key after multiple attempts. Nu s-a reușit validarea cheii de criptare după mai multe încercări.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to save encryption key. | Nu s-a reușit salvarea cheii de criptare. | Details | |
|
Failed to save encryption key. Nu s-a reușit salvarea cheii de criptare.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as