| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Direct Search Enabled - Prefer Cloud Video | Căutare directă activată - Preferă video în cloud | Details | |
|
Direct Search Enabled - Prefer Cloud Video Căutare directă activată - Preferă video în cloud
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cached from %s | Memorat în cache din %s | Details | |
| Recording Type | Tip de înregistrare | Details | |
| (New Only) | (Numai nou) | Details | |
| This will permanently delete this profile. | Acest lucru va șterge definitiv acest profil. | Details | |
|
This will permanently delete this profile. Acest lucru va șterge definitiv acest profil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete this Layout. | Acest lucru va șterge definitiv acest aspect. | Details | |
|
This will permanently delete this Layout. Acest lucru va șterge definitiv acest aspect.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| skipped | Ignorate | Details | |
| (%s %s) | (%s %s) | Details | |
| Secure authentication required by client. Disconnecting. | Autentificare securizată cerută de client. Deconectarea. | Details | |
|
Secure authentication required by client. Disconnecting. Autentificare securizată cerută de client. Deconectarea.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restart Without Saving | Reporniți fără a salva | Details | |
| Save and Restart | Salvați și reporniți | Details | |
| Frame Scrub | Scrub cadru | Details | |
| Step forward | Pas înainte | Details | |
| Step back | Un pas înapoi | Details | |
| Jump back | Săriți înapoi | Details | |
Export as