GlotPress

Translation of Client: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,445) • Translated (5,445) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (9)
1 … 59 60 61 62 63 … 363
Prio Original string Translation —
Wide Dynamic Range off Gamă dinamică largă dezactivată Details

Wide Dynamic Range off

Gamă dinamică largă dezactivată
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:56:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/CameraTemplates_symbols.h:49
Priority:
normal
More links:
Wide Dynamic Range on Interval dinamic larg activat Details

Wide Dynamic Range on

Interval dinamic larg activat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:56:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/CameraTemplates_symbols.h:48
Priority:
normal
More links:
License Plate Recognition high Recunoașterea plăcuțelor de înmatriculare ridicată Details

License Plate Recognition high

Recunoașterea plăcuțelor de înmatriculare ridicată
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:56:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/CameraTemplates_symbols.h:47
Priority:
normal
More links:
License Plate Recognition mid Recunoașterea plăcuțelor de înmatriculare la mijlocul Details

License Plate Recognition mid

Recunoașterea plăcuțelor de înmatriculare la mijlocul
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:56:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/CameraTemplates_symbols.h:46
Priority:
normal
More links:
License Plate Recognition low Recunoașterea plăcuțelor de înmatriculare scăzută Details

License Plate Recognition low

Recunoașterea plăcuțelor de înmatriculare scăzută
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:56:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/CameraTemplates_symbols.h:45
Priority:
normal
More links:
Gaming Jocuri Details

Gaming

Jocuri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:56:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/CameraTemplates_symbols.h:44
Priority:
normal
More links:
Demo Demo Details

Demo

Demo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:56:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/CameraTemplates_symbols.h:39
Priority:
normal
More links:
Exposure Profiles Profiluri de expunere Details

Exposure Profiles

Profiluri de expunere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:56:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/CameraTemplates_symbols.h:38
Priority:
normal
More links:
RTSP RTSP Details

RTSP

RTSP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:56:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • rtspserverconfig.cpp:763
Priority:
normal
More links:
Export RTSP List Exportați lista RTSP Details

Export RTSP List

Exportați lista RTSP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:56:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • rtspserverconfig.cpp:763
Priority:
normal
More links:
Running În execuție Details

Running

În execuție
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:56:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • rtspserverconfig.cpp:499
Priority:
normal
More links:
RTSP Address Adresa RTSP Details

RTSP Address

Adresa RTSP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:56:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • rtspserverconfig.cpp:65
Priority:
normal
More links:
Create Group Creați un grup Details

Create Group

Creați un grup
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:56:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • mainFrame.cpp:15491
Priority:
normal
More links:
Auto Groups Grupuri automate Details

Auto Groups

Grupuri automate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:56:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • mainFrame.cpp:3376
Priority:
normal
More links:
Search Options Opțiuni de căutare Details

Search Options

Opțiuni de căutare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:55:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • PersonDBConfigPanel.cpp:172
  • PersonSelectionDialog.cpp:120
  • mainFrame.cpp:1110
  • mainFrame.cpp:1117
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 59 60 61 62 63 … 363

Export as