GlotPress

Translation of Client: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,289) • Translated (5,289) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (9)
1 … 316 317 318 319 320 … 353
Prio Original string Translation —
Not Configured: Neconfigurat: Details

Not Configured:

Neconfigurat:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:54:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • EnterpriseStoragePanel_symbols.h:13
Priority:
normal
More links:
Enterprise Storage Stocare la nivel de întreprindere Details

Enterprise Storage

Stocare la nivel de întreprindere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:54:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • EnterpriseStoragePanel_symbols.h:12
Priority:
normal
More links:
Delete Entry Ștergeți intrarea Details

Delete Entry

Ștergeți intrarea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:54:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • EnterpriseSecurityPanel_symbols.h:33
  • SystemSecurityPanel_symbols.h:41
Priority:
normal
More links:
New Entry Intrare nouă Details

New Entry

Intrare nouă
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:54:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • EnterpriseSecurityPanel_symbols.h:32
  • SystemSecurityPanel_symbols.h:40
Priority:
normal
More links:
Scheduled Times Orele programate Details

Scheduled Times

Orele programate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:54:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • EnterpriseSecurityPanel_symbols.h:31
  • SystemSecurityPanel_symbols.h:39
Priority:
normal
More links:
Schedule Name: Numele programului: Details

Schedule Name:

Numele programului:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:54:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • EnterpriseSecurityPanel_symbols.h:30
  • SystemSecurityPanel_symbols.h:38
Priority:
normal
More links:
Delete Schedule from all selected systems Ștergeți programul din toate sistemele selectate Details

Delete Schedule from all selected systems

Ștergeți programul din toate sistemele selectate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:54:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • EnterpriseSecurityPanel_symbols.h:29
Priority:
normal
More links:
Select Schedule: Selectați Program: Details

Select Schedule:

Selectați Program:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:54:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • EnterpriseSecurityPanel_symbols.h:27
  • SystemSecurityPanel_symbols.h:35
Priority:
normal
More links:
Scheduled Access Acces programat Details

Scheduled Access

Acces programat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:54:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • EnterpriseSecurityPanel_symbols.h:26
  • SystemSecurityPanel_symbols.h:34
  • EnterpriseSecurityPanel.cpp:100
Priority:
normal
More links:
Days Zile Details

Days

Zile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:54:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • EnterpriseSecurityPanel_symbols.h:24
  • SchedulePanel_symbols.h:14
  • SystemSecurityPanel_symbols.h:32
  • GraphPanel.cpp:181
  • systemhealthconfig.cpp:147
Priority:
normal
More links:
Inactivity Lockout Blocare inactivitate Details

Inactivity Lockout

Blocare inactivitate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:54:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • EnterpriseSecurityPanel_symbols.h:23
Priority:
normal
More links:
Minutes Minute Details

Minutes

Minute
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:54:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • EnterpriseSecurityPanel_symbols.h:22
  • SystemSecurityPanel_symbols.h:30
  • CameraItemConfig.cpp:3714
  • GraphPanel.cpp:177
  • SchedulePanel.cpp:364
  • systemscheduleconfig.cpp:167
Priority:
normal
More links:
Login Lockout Auto Reset Resetare automată blocare conectare Details

Login Lockout Auto Reset

Resetare automată blocare conectare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:54:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • EnterpriseSecurityPanel_symbols.h:21
Priority:
normal
More links:
Attempts Încercări Details

Attempts

Încercări
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:54:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • EnterpriseSecurityPanel_symbols.h:20
  • SystemSecurityPanel_symbols.h:28
Priority:
normal
More links:
User Lockout Blocarea utilizatorului Details

User Lockout

Blocarea utilizatorului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:54:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • EnterpriseSecurityPanel_symbols.h:19
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 316 317 318 319 320 … 353

Export as