| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Hide Restricted View | Ascundeți vizualizarea restricționată | Details | |
|
Hide Restricted View Ascundeți vizualizarea restricționată
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show Restricted View | Afișați vizualizarea restricționată | Details | |
|
Show Restricted View Afișați vizualizarea restricționată
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Draw restricted view area here. | Desenați zona de vizualizare restricționată aici. | Details | |
|
Draw restricted view area here. Desenați zona de vizualizare restricționată aici.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Adding client settings file... | Adăugarea fișierului de setări client... | Details | |
|
Adding client settings file... Adăugarea fișierului de setări client...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to find suitable settings matching your cloud subscription on %d of %d cameras. | Nu s-au putut găsi setari adecvate care sa se potriveasca cu abonamentul dvs. cloud pentru %d din %d camere. | Details | |
|
Unable to find suitable settings matching your cloud subscription on %d of %d cameras. Nu s-au putut găsi setari adecvate care sa se potriveasca cu abonamentul dvs. cloud pentru %d din %d camere.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to find a suitable resolution matching your cloud subscription on any of the cameras. | Nu se poate găsi o rezoluție potrivită care să se potrivească cu abonamentul cloud pe niciuna dintre camere. | Details | |
|
Unable to find a suitable resolution matching your cloud subscription on any of the cameras. Nu se poate găsi o rezoluție potrivită care să se potrivească cu abonamentul cloud pe niciuna dintre camere.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to find a suitable cloud supported format. | Nu se poate găsi un format adecvat acceptat în cloud. | Details | |
|
Unable to find a suitable cloud supported format. Nu se poate găsi un format adecvat acceptat în cloud.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to find a suitable resolution to match your %s subscription on camera %s. | Nu se poate găsi o rezoluție potrivită pentru a se potrivi cu abonamentul %s pe camera %s. | Details | |
|
Unable to find a suitable resolution to match your %s subscription on camera %s. Nu se poate găsi o rezoluție potrivită pentru a se potrivi cu abonamentul %s pe camera %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Multiple requests | Solicitări multiple | Details | |
| Override Cleared | Anulare a fost ștearsă | Details | |
| Override | Omitere forțată | Details | |
| Password Fail | Parola eșuează | Details | |
| RestrictedViewWindow | Fereastra RestrictedView | Details | |
| (%d selected) | (%d selectat) | Details | |
| licenses | Licenţe | Details | |
Export as