| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Free | Libera | Details | |
| ; Free: %d (%d used) | ; Gratuit: %d (%d folosit) | Details | |
| Paid: %d (%d used) | Plătit: %d (%d folosit) | Details | |
| Camera Declaration... | Declarația camerei... | Details | |
| The Quick Add process was aborted. | Procesul de adăugare rapidă a fost abandonat. | Details | |
|
The Quick Add process was aborted. Procesul de adăugare rapidă a fost abandonat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s received an invalid response to its Quick Add request. | %s a primit un răspuns nevalid la solicitarea sa de adăugare rapidă. | Details | |
|
%s received an invalid response to its Quick Add request. %s a primit un răspuns nevalid la solicitarea sa de adăugare rapidă.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The device rejected the username or password. Quick Add requires camera to be in the factory defaulted state. | Dispozitivul a respins numele de utilizator sau parola. Adăugarea rapidă necesită ca camera să fie în starea implicită din fabrică. | Details | |
|
The device rejected the username or password. Quick Add requires camera to be in the factory defaulted state. Dispozitivul a respins numele de utilizator sau parola. Adăugarea rapidă necesită ca camera să fie în starea implicită din fabrică.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s encountered an error when processing the Quick Add request. Please factory default the camera and start the process again. | %s a întâmpinat o eroare la procesarea solicitării de adăugare rapidă. Vă rugăm să setați camera din fabrică și să începeți din nou procesul. | Details | |
|
%s encountered an error when processing the Quick Add request. Please factory default the camera and start the process again. %s a întâmpinat o eroare la procesarea solicitării de adăugare rapidă. Vă rugăm să setați camera din fabrică și să începeți din nou procesul.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s does not support Quick Add for this camera. | %s nu acceptă Adăugare rapidă pentru această cameră. | Details | |
|
%s does not support Quick Add for this camera. %s nu acceptă Adăugare rapidă pentru această cameră.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ready to Auto Add | Gata de adăugare automată | Details | |
| Unrecognized Status | Statut nerecunoscut | Details | |
| Added Device | Dispozitiv adăugat | Details | |
| Removing Default User | Eliminarea utilizatorului implicit | Details | |
|
Removing Default User Eliminarea utilizatorului implicit
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Updating User | Actualizarea utilizatorului | Details | |
| Creating User | Crearea utilizatorului | Details | |
Export as