| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Joystick: PTZ Move South | Joystick: Mover PTZ ao sul | Details | |
| Joystick: PTZ Move North | Joystick: Mover PTZ ao norte | Details | |
| Joystick: PTZ Move South West | Joystick: Mover PTZ a sudoeste | Details | |
|
Joystick: PTZ Move South West Joystick: Mover PTZ a sudoeste
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Joystick: PTZ Move South East | Joystick: Mover PTZ a sudeste | Details | |
|
Joystick: PTZ Move South East Joystick: Mover PTZ a sudeste
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Joystick: PTZ Move North West | Joystick: Mover PTZ a noroeste | Details | |
|
Joystick: PTZ Move North West Joystick: Mover PTZ a noroeste
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Joystick: PTZ Move North East | Joystick: Mover PTZ a nordeste | Details | |
|
Joystick: PTZ Move North East Joystick: Mover PTZ a nordeste
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Joystick: PTZ Dome Pattern | Joystick: Padrão de dome do PTZ | Details | |
|
Joystick: PTZ Dome Pattern Joystick: Padrão de dome do PTZ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Joystick: PTZ Apple Peel Pattern | Joystick: Padrão de casca de maçã do PTZ | Details | |
|
Joystick: PTZ Apple Peel Pattern Joystick: Padrão de casca de maçã do PTZ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Joystick: PTZ Flip | Joystick: Inversão do PTZ | Details | |
| Joystick: PTZ Menu Close | Joystick: Menu PTZ fechado | Details | |
| Joystick: PTZ Menu Open | Joystick: Menu PTZ aberto | Details | |
| Joystick: Changing PTZ Position To Preset %d | Joystick: Alterando posição do PTZ para predefinição %d | Details | |
|
Joystick: Changing PTZ Position To Preset %d Joystick: Alterando posição do PTZ para predefinição %d
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Joystick: <ERROR> Invalid PTZ Preset %d | Joystick: <ERRO> Predefinição de PTZ inválida %d | Details | |
|
Joystick: <ERROR> Invalid PTZ Preset %d
Warning: Expected <ERROR>, got <ERRO>.
Joystick: <ERRO> Predefinição de PTZ inválida %d
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Joystick: Viewing Camera in 1x1 Layout | Joystick: Exibindo câmera no layout 1x1 | Details | |
|
Joystick: Viewing Camera in 1x1 Layout Joystick: Exibindo câmera no layout 1x1
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Joystick: Turning Digital PTZ | Joystick: Girando PTZ digital | Details | |
|
Joystick: Turning Digital PTZ Joystick: Girando PTZ digital
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as