| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Maps | Mapas | Details | |
| Groups | Grupos | Details | |
| Moving the selected item between permission levels will delete items from at least one Tour. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Moving the selected item between permission levels will delete items from at least one Tour.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Other | Outro | Details | |
| This View cannot be saved.↵ User must have View Admin privilege for all View source items. | Esta Visualização não pode ser salva. Usuário deve ter privilégio de Administrador de Visualização para todos os itens origems de Visualização. | Details | |
|
This View cannot be saved.↵ User must have View Admin privilege for all View source items. Esta Visualização não pode ser salva.↵ Usuário deve ter privilégio de Administrador de Visualização para todos os itens origems de Visualização.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This new View cannot be created.↵ User must have View Admin privilege for all View source items. | Esta nova Visualização não pode ser criada. O usuário deve ter privilégio administrativo de exibição para todos os itens de origem de exibição. | Details | |
|
This new View cannot be created.↵ User must have View Admin privilege for all View source items. Esta nova Visualização não pode ser criada.↵ O usuário deve ter privilégio administrativo de exibição para todos os itens de origem de exibição.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not all items are on systems that support custom layouts.↵ These items will be removed. | Nem todos os itens estão em sistemas que suportam layouts personalizados. Estes itens serão removidos. Deseja continuar? | Details | |
|
Not all items are on systems that support custom layouts.↵ These items will be removed. Nem todos os itens estão em sistemas que suportam layouts personalizados.↵ Estes itens serão removidos.↵ Deseja continuar?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete this Folder and all nested Views/Folders. | Esta ação irá, permanentemente, excluir esta pasta e todas as visualizações/pastas inseridas. Deseja continuar? | Details | |
|
This will permanently delete this Folder and all nested Views/Folders. Esta ação irá, permanentemente, excluir esta pasta e todas as visualizações/pastas inseridas.↵ Deseja continuar?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid View Name | Nome de visualização inválido | Details | |
| Another View already has this name. | Outra visualização já possui este nome. | Details | |
|
Another View already has this name. Outra visualização já possui este nome.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to perform action on | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Event Alarm | Alarme de evento | Details | |
| Preset: | Predefinição | Details | |
| Joystick: PTZ Move West | Joystick: Mover PTZ a oeste | Details | |
| Joystick: PTZ Move East | Joystick: Mover PTZ a leste | Details | |
Export as