| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Item already on map - drag aborted | Item já está no mapa - operação de arrastar abortada | Details | |
|
Item already on map - drag aborted Item já está no mapa - operação de arrastar abortada
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This Map has items from one or more systems↵ that you do not have configuration privileges for. | Este Mapa possui itens de um ou mais sistemas para os quais você não tem privilégios de configuração. | Details | |
|
This Map has items from one or more systems↵ that you do not have configuration privileges for. Este Mapa possui itens de um ou mais sistemas↵ para os quais você não tem privilégios de configuração.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Missing Config Privileges | Privilégios de config ausentes | Details | |
|
Missing Config Privileges Privilégios de config ausentes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unmount | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Error switching pages. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Delete Bookmark | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Delete Case | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Client-side Kerberos authentication failed. | Sucesso na autenticação do Kerberos no lado do cliente. | Details | |
|
Client-side Kerberos authentication failed. Sucesso na autenticação do Kerberos no lado do cliente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Joystick: Viewing Next Group Of Cameras From The Tree | Joystick: Exibindo próximo grupo de câmeras a partir da árvore | Details | |
|
Joystick: Viewing Next Group Of Cameras From The Tree Joystick: Exibindo próximo grupo de câmeras a partir da árvore
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Joystick: <ERROR> Invalid Camera %d | Joystick: <ERRO> Câmera inválida %d | Details | |
|
Joystick: <ERROR> Invalid Camera %d
Warning: Expected <ERROR>, got <ERRO>.
Joystick: <ERRO> Câmera inválida %d
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Joystick: Changing Navigation Panel | Joystick: Alterando painel de vídeo | Details | |
|
Joystick: Changing Navigation Panel Joystick: Alterando painel de vídeo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Joystick: Changing Video Panel | Joystick: Alterando painel de vídeo | Details | |
|
Joystick: Changing Video Panel Joystick: Alterando painel de vídeo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Download | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Create Case | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Create Bookmarks | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as