| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The current Tour has not been saved. | O Tour atual não foi salvo. | Details | |
|
The current Tour has not been saved. O Tour atual não foi salvo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Certificate error | Certificate erro | Details | |
| Installer not signed | Instalador não assinado | Details | |
| Failed to verify installer signature | Falha em verificar a assinatura do instalador | Details | |
|
Failed to verify installer signature Falha em verificar a assinatura do instalador
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disabling oplocks will effect performance. | Desabilitar oplocks afetará o desempenho. | Details | |
|
Disabling oplocks will effect performance. Desabilitar oplocks afetará o desempenho.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The current Group has not been saved. | O grupo atual não foi salvo. | Details | |
|
The current Group has not been saved. O grupo atual não foi salvo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New System | Novo sistema | Details | |
| This will permanently remove the local system.↵ This is not recommended for an %s server. | Isso irá remover permanentemente o sistema local.↵ Isso não é recomendado para um servidor %s. | Details | |
|
This will permanently remove the local system.↵ This is not recommended for an %s server. Isso irá remover permanentemente o sistema local.↵ Isso não é recomendado para um servidor %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently remove the selected systems. | Isso irá remover permanentemente os sistemas selecionados. | Details | |
|
This will permanently remove the selected systems. Isso irá remover permanentemente os sistemas selecionados.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently remove this system. | Isso irá remover permanentemente este sistema. | Details | |
|
This will permanently remove this system. Isso irá remover permanentemente este sistema.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to save modifications. | Não é possível salvar modificações. | Details | |
|
Unable to save modifications. Não é possível salvar modificações.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Joystick %d | Joystick %d | Details | |
| Port %s is an event source. | A porta %s é uma origem de evento. | Details | |
|
Port %s is an event source. A porta %s é uma origem de evento.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This port is an event source. | Esta porta é uma fonte de eventos. | Details | |
|
This port is an event source. Esta porta é uma fonte de eventos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This port controls a ptz camera. | Esta porta controla uma câmera PTZ. | Details | |
|
This port controls a ptz camera. Esta porta controla uma câmera PTZ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as