| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Invalid passwords | Senhas inválidas | Details | |
| The specified passwords are the same. Please choose a different set of passwords. | As senhas especificadas são as mesmas. Escolha um conjunto diferente de senhas. | Details | |
|
The specified passwords are the same. Please choose a different set of passwords. As senhas especificadas são as mesmas. Escolha um conjunto diferente de senhas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete this access schedule. | Isso excluirá permanentemente essa programação de acesso. | Details | |
|
This will permanently delete this access schedule. Isso excluirá permanentemente essa programação de acesso.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This schedule name already exists. Please choose a different name before continuing. | Este nome de programação já existe. Escolha um nome diferente antes de continuar. | Details | |
|
This schedule name already exists. Please choose a different name before continuing. Este nome de programação já existe. Escolha um nome diferente antes de continuar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weblink field used but no webserver is setup | Campo Weblink usado mas nenhum servidor Web está configurado | Details | |
|
Weblink field used but no webserver is setup Campo Weblink usado mas nenhum servidor Web está configurado
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Awaiting Test Status... | Aguardando Status de Teste... | Details | |
| New Message Profile | Novo Perfil de Mensagem | Details | |
| If you have not received an e-mail from this Message Profile in the↵ next five minutes, please reference the System Log for error↵ information. | Se você não recebeu um e-mail deste perfil de mensagem nos↵ próximos cinco minutos, favor fazer recorrer ao Registro do Sistema para informação de erro↵ . | Details | |
|
If you have not received an e-mail from this Message Profile in the↵ next five minutes, please reference the System Log for error↵ information. Se você não recebeu um e-mail deste perfil de mensagem nos↵ próximos cinco minutos, favor fazer recorrer ao Registro do Sistema para informação de erro↵ .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete the selected E-mail Message Profile. | Isto excluirá permanentemente o Perfil de mensagem de e-mail selecionado. | Details | |
|
This will permanently delete the selected E-mail Message Profile. Isto excluirá permanentemente o Perfil de mensagem de e-mail selecionado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Would you like to create a new E-mail Server? | Você deseja criar um novo Servidor de e-mail? | Details | |
|
Would you like to create a new E-mail Server? Você deseja criar um novo Servidor de e-mail?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no detected E-mail Servers.↵ E-mail Message Profiles require at least one active E-mail Server to send Notifications. | Não há Servidores de e-mail detectados.↵ Os Perfis de mensagem de e-mail precisam de, pelo menos, um Servidor de e-mail para enviar as notificações. | Details | |
|
There are no detected E-mail Servers.↵ E-mail Message Profiles require at least one active E-mail Server to send Notifications. Não há Servidores de e-mail detectados.↵ Os Perfis de mensagem de e-mail precisam de, pelo menos, um Servidor de e-mail para enviar as notificações.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete the selected E-mail Server. | Isto irá excluir permanentemente o servidor de e-mail selecionado. | Details | |
|
This will permanently delete the selected E-mail Server. Isto irá excluir permanentemente o servidor de e-mail selecionado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The %s system does not support SSL or TLS connections | O sistema %s não suporta conexões SSL ou TLS. | Details | |
|
The %s system does not support SSL or TLS connections O sistema %s não suporta conexões SSL ou TLS.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The %s system supports SSL and TLS connections | O sistema %s suporta conexões SSL e TLS. | Details | |
|
The %s system supports SSL and TLS connections O sistema %s suporta conexões SSL e TLS.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The E-mail Message Profile Configuration you are viewing has been renamed or deleted by another user. | A configuração do perfil de mensagem de E-mail que você está visualizando foi renomeada ou deletada por outro usuário. | Details | |
|
The E-mail Message Profile Configuration you are viewing has been renamed or deleted by another user. A configuração do perfil de mensagem de E-mail que você está visualizando foi renomeada ou deletada por outro usuário.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as