GlotPress

Translation of Client: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,289) • Translated (2,106) • Untranslated (2,907) • Waiting (5) • Fuzzy (271) • Warnings (5)
1 … 131 132 133 134 135 … 353
Prio Original string Translation —
These versions are available with a current Software Support Agreement (SSA) Estas versões estão disponíveis com um Acordo de Suporte de Software (SSA) atual. Details

These versions are available with a current Software Support Agreement (SSA)

Estas versões estão disponíveis com um Acordo de Suporte de Software (SSA) atual.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:40:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:3743
Priority:
normal
More links:
Password Strengthening and Augmented Authentication not supported You have to log in to add a translation. Details

Password Strengthening and Augmented Authentication not supported

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:3703
Priority:
normal
More links:
Invalid ssa entry. Entrada ssa inválida. Details

Invalid ssa entry.

Entrada ssa inválida.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:40:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:3701
Priority:
normal
More links:
Invalid checksum entry. Entrada soma de verificação é inválida. Details

Invalid checksum entry.

Entrada soma de verificação é inválida.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:40:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:3699
Priority:
normal
More links:
Missing 'SSA' property. Faltando propriedade 'SSA'. Details

Missing 'SSA' property.

Faltando propriedade 'SSA'.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:40:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:3697
Priority:
normal
More links:
Missing 'ChecksumHash' property. Faltando propriedade 'ChecksumHash'. Details

Missing 'ChecksumHash' property.

Faltando propriedade 'ChecksumHash'.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:40:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:3695
Priority:
normal
More links:
Missing 'ChecksumType' property. Faltando propriedade 'Tipo de Soma de Verificação'. Details

Missing 'ChecksumType' property.

Faltando propriedade 'Tipo de Soma de Verificação'.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:40:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:3693
Priority:
normal
More links:
Missing 'Status' property. Faltando propriedade 'Status'. Details

Missing 'Status' property.

Faltando propriedade 'Status'.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:40:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:3691
Priority:
normal
More links:
Missing 'Link' property. Faltando propriedade 'Link'. Details

Missing 'Link' property.

Faltando propriedade 'Link'.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:40:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:3689
Priority:
normal
More links:
Missing 'Version' property. Faltando propriedade de 'Versão'. Details

Missing 'Version' property.

Faltando propriedade de 'Versão'.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:40:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:3687
Priority:
normal
More links:
Reasons: Motivos: Details

Reasons:

Motivos:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:40:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:3685
Priority:
normal
More links:
There are no applicable updates at this location. Não há atualizações aplicáveis neste local. Details

There are no applicable updates at this location.

Não há atualizações aplicáveis neste local.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:40:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:3683
Priority:
normal
More links:
There are no updates at this location. Não há atualizações neste local. Details

There are no updates at this location.

Não há atualizações neste local.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:40:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:3680
Priority:
normal
More links:
Relative paths cannot be used with local update files. Caminhos relativos não podem ser usados com arquivos locais de atualização. Details

Relative paths cannot be used with local update files.

Caminhos relativos não podem ser usados com arquivos locais de atualização.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:40:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:3664
Priority:
normal
More links:
This is not a valid location. Esta não é uma localização válida. Details

This is not a valid location.

Esta não é uma localização válida.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:40:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:3650
  • systemnetworkconfig.cpp:3654
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 131 132 133 134 135 … 353

Export as