| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| New System | Nowy system | Details | |
| This will permanently remove the local system.↵ This is not recommended for an %s server. | Spowoduje to trwałe usunięcie lokalnego systemu. Nie jest to zalecane dla serwera %s. | Details | |
|
This will permanently remove the local system.↵ This is not recommended for an %s server. Spowoduje to trwałe usunięcie lokalnego systemu.↵ Nie jest to zalecane dla serwera %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently remove the selected systems. | Spowoduje to trwałe usunięcie wybranych systemów. | Details | |
|
This will permanently remove the selected systems. Spowoduje to trwałe usunięcie wybranych systemów.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently remove this system. | Spowoduje to trwałe usunięcie tego systemu. | Details | |
|
This will permanently remove this system. Spowoduje to trwałe usunięcie tego systemu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to save modifications. | Nie można zapisać zmian. | Details | |
| Joystick %d | Joystick %d | Details | |
| Port %s is an event source. | Port %s jest źródłem zdarzenia. | Details | |
|
Port %s is an event source. Port %s jest źródłem zdarzenia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This port is an event source. | Ten port jest źródłem zdarzenia. | Details | |
|
This port is an event source. Ten port jest źródłem zdarzenia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This port controls a ptz camera. | Ten port steruje kamerą PTZ. | Details | |
|
This port controls a ptz camera. Ten port steruje kamerą PTZ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ignoring frame received of the wrong type. This indicates there may be a server issue causing the wrong frames to be sent. | Ignorowanie otrzymanej ramki nieprawidłowego typu. Oznacza to, że może występować problem z serwerem, powodujący wysyłanie nieprawidłowych ramek. | Details | |
|
Ignoring frame received of the wrong type. This indicates there may be a server issue causing the wrong frames to be sent. Ignorowanie otrzymanej ramki nieprawidłowego typu. Oznacza to, że może występować problem z serwerem, powodujący wysyłanie nieprawidłowych ramek.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The current Schedule has not been saved. | Bieżący harmonogram nie został zapisany. | Details | |
|
The current Schedule has not been saved. Bieżący harmonogram nie został zapisany.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export Graph Data | Eksportuj dane wykresu | Details | |
| results | wyniki | Details | |
| Results | Wyniki | Details | |
| Count | Liczba | Details | |
Export as