| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Received profile | Otrzymany profil | Details | |
| Received tour | Otrzymana sekwencja | Details | |
| Received view | Otrzymany widok | Details | |
| Only one %s system can be connected at a time. If you continue, the system '%s' will be disconnected so that '%s' can be connected. | Tylko jeden system %s może być połączony w tym samym czasie. Jeśli będziesz kontynuować, system '%s' zostanie rozłączony, aby system '%s' mógł zostać połączony. | Details | |
|
Only one %s system can be connected at a time. If you continue, the system '%s' will be disconnected so that '%s' can be connected. Tylko jeden system %s może być połączony w tym samym czasie. Jeśli będziesz kontynuować, system '%s' zostanie rozłączony, aby system '%s' mógł zostać połączony.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A maximum of %d %s Edge systems can be connected at a time. Disconnecting '%s'. | Można podłączyć maksymalnie %d systemów %s Edge jednocześnie. Rozłączanie '%s'. | Details | |
|
A maximum of %d %s Edge systems can be connected at a time. Disconnecting '%s'. Można podłączyć maksymalnie %d systemów %s Edge jednocześnie. Rozłączanie '%s'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only one system with the same license can be connected at a time. If you continue, '%s' will be disconnected so that '%s' can be connected. | Tylko jeden system z tą samą licencją może być połączony w tym samym czasie. Jeśli będziesz kontynuować, '%s' zostanie rozłączony, aby '%s' mógł zostać połączony. | Details | |
|
Only one system with the same license can be connected at a time. If you continue, '%s' will be disconnected so that '%s' can be connected. Tylko jeden system z tą samą licencją może być połączony w tym samym czasie. Jeśli będziesz kontynuować, '%s' zostanie rozłączony, aby '%s' mógł zostać połączony.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have the Search privilege on any servers involved in the search. Search aborted. | Nie masz uprawnienia wyszukiwania na żadnym z serwerów objętych wyszukiwaniem. Anulowano wyszukiwanie. | Details | |
|
You do not have the Search privilege on any servers involved in the search. Search aborted. Nie masz uprawnienia wyszukiwania na żadnym z serwerów objętych wyszukiwaniem. Anulowano wyszukiwanie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to connect to all search systems within timeout interval | Nie można połączyć się z wszystkimi wyszukiwanymi systemami w limicie czasu | Details | |
|
Unable to connect to all search systems within timeout interval Nie można połączyć się z wszystkimi wyszukiwanymi systemami w limicie czasu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancel Export or Import? | Anulować eksport lub import? | Details | |
| You are currently exporting or importing system settings.↵ Do you want to cancel the export or import? | Właśnie eksportujesz lub importujesz ustawienia systemu. Czy chcesz anulować eksport lub import? | Details | |
|
You are currently exporting or importing system settings.↵ Do you want to cancel the export or import? Właśnie eksportujesz lub importujesz ustawienia systemu.↵ Czy chcesz anulować eksport lub import?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Size: %s | Rozmiar: %s | Details | |
| Permission Mismatch | Niezgodność uprawnień | Details | |
| You do not have edit permissions on all of the items contained in this view. | Nie posiadasz uprawnień edycji do wszystkich elementów zawartych w tym widoku. | Details | |
|
You do not have edit permissions on all of the items contained in this view. Nie posiadasz uprawnień edycji do wszystkich elementów zawartych w tym widoku.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Verify View | Weryfikuj widok | Details | |
| This View contains items that cannot be saved.↵ You will be taken to the advanced page to verify changes. | Ten widok zawiera elementy, które nie mogą zostać zapisane. Nastąpi przekierowanie do podglądu zaawansowanego, w celu weryfikacji zmian. | Details | |
|
This View contains items that cannot be saved.↵ You will be taken to the advanced page to verify changes. Ten widok zawiera elementy, które nie mogą zostać zapisane.↵ Nastąpi przekierowanie do podglądu zaawansowanego, w celu weryfikacji zmian.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as