| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| New Message Profile | Nowy profil wiadomości | Details | |
| If you have not received an e-mail from this Message Profile in the↵ next five minutes, please reference the System Log for error↵ information. | Jeśli nie otrzymasz wiadomości e-mail z tego profilu wiadomości w ciągu następnych 5 minut, sprawdź log systemowy, aby uzyskać informacje o ewentualnych błędach. | Details | |
|
If you have not received an e-mail from this Message Profile in the↵ next five minutes, please reference the System Log for error↵ information. Jeśli nie otrzymasz wiadomości e-mail z tego profilu wiadomości↵ w ciągu następnych 5 minut, sprawdź log systemowy,↵ aby uzyskać informacje o ewentualnych błędach.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete the selected E-mail Message Profile. | Spowoduje to trwałe usunięcie wybranego profilu wiadomości e-mail. | Details | |
|
This will permanently delete the selected E-mail Message Profile. Spowoduje to trwałe usunięcie wybranego profilu wiadomości e-mail.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Would you like to create a new E-mail Server? | Czy chcesz utworzyć nowy serwer e-mail? | Details | |
|
Would you like to create a new E-mail Server? Czy chcesz utworzyć nowy serwer e-mail?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no detected E-mail Servers.↵ E-mail Message Profiles require at least one active E-mail Server to send Notifications. | Nie wykryto serwerów e-mail. Profile wiadomości e-mail wymagają co najmniej jednego aktywnego serwera e-mail do wysyłania powiadomień. | Details | |
|
There are no detected E-mail Servers.↵ E-mail Message Profiles require at least one active E-mail Server to send Notifications. Nie wykryto serwerów e-mail.↵ Profile wiadomości e-mail wymagają co najmniej jednego aktywnego serwera e-mail do wysyłania powiadomień.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete the selected E-mail Server. | Spowoduje to trwałe usunięcie wybranego serwera e-mail. | Details | |
|
This will permanently delete the selected E-mail Server. Spowoduje to trwałe usunięcie wybranego serwera e-mail.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The %s system does not support SSL or TLS connections | System %s nie obsługuje połączeń SSL lub TLS | Details | |
|
The %s system does not support SSL or TLS connections System %s nie obsługuje połączeń SSL lub TLS
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The %s system supports SSL and TLS connections | System %s obsługuje połączenia SSL i TLS | Details | |
|
The %s system supports SSL and TLS connections System %s obsługuje połączenia SSL i TLS
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The E-mail Message Profile Configuration you are viewing has been renamed or deleted by another user. | Inny użytkownik zmienił nazwę lub usunął konfigurację profilu wiadomości e-mail, który przeglądasz. | Details | |
|
The E-mail Message Profile Configuration you are viewing has been renamed or deleted by another user. Inny użytkownik zmienił nazwę lub usunął konfigurację profilu wiadomości e-mail, który przeglądasz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The E-mail Message Profile Configuration you are modifying has been renamed or deleted by another user. | Inny użytkownik zmienił nazwę lub usunął konfigurację profilu wiadomości e-mail, który modyfikujesz. | Details | |
|
The E-mail Message Profile Configuration you are modifying has been renamed or deleted by another user. Inny użytkownik zmienił nazwę lub usunął konfigurację profilu wiadomości e-mail, który modyfikujesz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This E-mail Message Profile is currently an event target. Lowering the maximum duration will decrease the event target's pre-trigger. | Ten profil wiadomości e-mail jest obecnie celem zdarzenia. Zmniejszenie maksymalnego czasu trwania spowoduje skrócenie czasu przed wyzwalaczem celu zdarzenia. | Details | |
|
This E-mail Message Profile is currently an event target. Lowering the maximum duration will decrease the event target's pre-trigger. Ten profil wiadomości e-mail jest obecnie celem zdarzenia.↵ Zmniejszenie maksymalnego czasu trwania spowoduje skrócenie czasu przed wyzwalaczem celu zdarzenia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose a unique Profile Description and try again. | Proszę wybrać unikatowy opis profilu i spróbować ponownie. | Details | |
|
Please choose a unique Profile Description and try again. Proszę wybrać unikatowy opis profilu i spróbować ponownie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An E-mail Message Profile with this Profile Description already exists. | Profil wiadomości e-mail o takim opisie już istnieje. | Details | |
|
An E-mail Message Profile with this Profile Description already exists. Profil wiadomości e-mail o takim opisie już istnieje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose a unique SMTP Address and Authentication Username combination and try again. | Proszę wybrać unikatową kombinację adresu SMTP i nazwy użytkownika i spróbować ponownie. | Details | |
|
Please choose a unique SMTP Address and Authentication Username combination and try again. Proszę wybrać unikatową kombinację adresu SMTP i nazwy użytkownika i spróbować ponownie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An E-mail Server with this SMTP Address and Authentication Username already exists. | Serwer e-mail o tym adresie SMTP i loginie użytkownika już istnieje. | Details | |
|
An E-mail Server with this SMTP Address and Authentication Username already exists. Serwer e-mail o tym adresie SMTP i loginie użytkownika już istnieje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as