| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Serial port %s not connected on system %s. | Port szeregowy %s nie jest podłączony do systemu %s. | Details | |
|
Serial port %s not connected on system %s. Port szeregowy %s nie jest podłączony do systemu %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Audio connection lost on input %s system %s. | Utrata połączenia dźwiękowego na wejściu %s z systemu %s. | Details | |
|
Audio connection lost on input %s system %s. Utrata połączenia dźwiękowego na wejściu %s z systemu %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connection lost on camera %s system %s. | Utrata połączenia z kamerą %s z systemu %s. | Details | |
|
Connection lost on camera %s system %s. Utrata połączenia z kamerą %s z systemu %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Video loss on camera %s system %s. | Utrata wideo z kamery %s z systemu %s. | Details | |
|
Video loss on camera %s system %s. Utrata wideo z kamery %s z systemu %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The power supply for device %s is failing on system %s. | Zawodzi zasilacz urządzenia %s w systemie %s. | Details | |
|
The power supply for device %s is failing on system %s. Zawodzi zasilacz urządzenia %s w systemie %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not enough disk space on archive server %s to retain desired oldest content for system %s. | Brak wystarczającej przestrzeni dyskowej na serwerze archiwizacyjnym %s, aby zachować pożądaną najstarszą zawartość z systemu %s. | Details | |
|
Not enough disk space on archive server %s to retain desired oldest content for system %s. Brak wystarczającej przestrzeni dyskowej na serwerze archiwizacyjnym %s, aby zachować pożądaną najstarszą zawartość z systemu %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Last archive for %s failed on system %s. | Ostatnia archiwizacja dla %s w systemie %s nie powiodła się. | Details | |
|
Last archive for %s failed on system %s. Ostatnia archiwizacja dla %s w systemie %s nie powiodła się.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Archive connection %s lost on system %s. | Utrata połączenia archiwizacji %s w systemie %s. | Details | |
|
Archive connection %s lost on system %s. Utrata połączenia archiwizacji %s w systemie %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fan alarm on system %s. | Alarm wentylatora w systemie %s. | Details | |
|
Fan alarm on system %s. Alarm wentylatora w systemie %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Temperature alarm on system %s. | Alarm temperatury w systemie %s. | Details | |
|
Temperature alarm on system %s. Alarm temperatury w systemie %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Voltage alarm on system %s. | Alarm napięciowy w systemie %s. | Details | |
|
Voltage alarm on system %s. Alarm napięciowy w systemie %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Throttling on system %s. | Ograniczanie w systemie %s. | Details | |
| Software update subscription expired on system %s. | Wygasła subskrypcja na aktualizacje oprogramowania w systemie %s. | Details | |
|
Software update subscription expired on system %s. Wygasła subskrypcja na aktualizacje oprogramowania w systemie %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not enough disk space to retain desired oldest content on system %s. | Brak wystarczającej przestrzeni dyskowej do zachowania żądanej najstarszej zawartości w systemie %s. | Details | |
|
Not enough disk space to retain desired oldest content on system %s. Brak wystarczającej przestrzeni dyskowej do zachowania żądanej najstarszej zawartości w systemie %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s %s alert on system %s. | Ostrzeżenie %s %s w systemie %s. | Details | |
|
%s %s alert on system %s. Ostrzeżenie %s %s w systemie %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as