| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Displaying %u settings | Weergeven %u gegevens. | Details | |
| Displaying 1 setting | Weergeven 1 gegevens. | Details | |
| Image | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This object cannot be mapped | Dit object kan niet worden toegewezen. | Details | |
|
This object cannot be mapped Dit object kan niet worden toegewezen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dragged item already on map | Gesleepte item is al op de kaart. | Details | |
|
Dragged item already on map Gesleepte item is al op de kaart.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Cannot drop Serial Port with no name. | Fout: Kan Seriele poort niet zonder naam gebruiken. | Details | |
|
Error: Cannot drop Serial Port with no name. Fout: Kan Seriele poort niet zonder naam gebruiken.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Cannot drop Serial Port with no Profile defined | Fout: Kan Seriele poort niet toepassen zonder gedefinieerd Profiel. | Details | |
|
Error: Cannot drop Serial Port with no Profile defined Fout: Kan Seriele poort niet toepassen zonder gedefinieerd Profiel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The server indicated that its time limit was reached. All results received will be presented in the dialog. | De server geeft aan dat zijn tijdlimiet is bereikt. Alle ontvangen resultaten zullen worden gepresenteerd in de dialoog. | Details | |
|
The server indicated that its time limit was reached. All results received will be presented in the dialog. De server geeft aan dat zijn tijdlimiet is bereikt. Alle ontvangen resultaten zullen worden gepresenteerd in de dialoog.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The server indicated that its size limit was reached. Try searching with something more specific. All results received will be presented in the dialog. | De server geeft aan dat zijn grootte limiet bereikt is. Probeer specifieker te zoeken. Alle ontvangen resultaten zullen gepresenteerd worden in de dialoog. | Details | |
|
The server indicated that its size limit was reached. Try searching with something more specific. All results received will be presented in the dialog. De server geeft aan dat zijn grootte limiet bereikt is. Probeer specifieker te zoeken. Alle ontvangen resultaten zullen gepresenteerd worden in de dialoog.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No search results. Try searching on something else. | Geen zoekresultaten. Probeer te zoeken op iets anders. | Details | |
|
No search results. Try searching on something else. Geen zoekresultaten. Probeer te zoeken op iets anders.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your search was not able to complete. Please check the server log for details. | De zoekopdracht kon niet worden voltooid. Controleer a.u.b. de server log voor details. | Details | |
|
Your search was not able to complete. Please check the server log for details. De zoekopdracht kon niet worden voltooid. Controleer a.u.b. de server log voor details.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your search was not able to start. Please check the server log for details. The server will attempt to rebind. | Uw zoekopdracht kon niet worden gestart. Controleer de server log voor details. De server zal proberen herverbinden. | Details | |
|
Your search was not able to start. Please check the server log for details. The server will attempt to rebind. Uw zoekopdracht kon niet worden gestart. Controleer de server log voor details. De server zal proberen herverbinden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your search cannot be completed because the LDAP server is either not bound, or is trying to bind. Make sure directory integration is enabled. | Jouw zoekopdracht kan niet worden voltooid want de LDAP server is of niet gebonden of probeert te binden. Wees er zeker van dat directory integratie ingeschakeld is. | Details | |
|
Your search cannot be completed because the LDAP server is either not bound, or is trying to bind. Make sure directory integration is enabled. Jouw zoekopdracht kan niet worden voltooid want de LDAP server is of niet gebonden of probeert te binden. Wees er zeker van dat directory integratie ingeschakeld is.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have sufficient privileges to search. | Je hebt niet voldoende voorrechten om te zoeken. | Details | |
|
You do not have sufficient privileges to search. Je hebt niet voldoende voorrechten om te zoeken.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no searchable systems. | Er zijn geen doorzoekbare systemen. | Details | |
|
There are no searchable systems. Er zijn geen doorzoekbare systemen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as